Un tribunal israélien prolonge la détention d’Ahmad Sa’adat

Ma’an news, mardi 30 septembre 2008

Le diri­geant du Front popu­laire de Libé­ration de la Palestine, kid­nappé par l’armée d’occupation en mars 2006, avec ses cama­rades, dans la prison pales­ti­nienne de Jéricho [1], est illé­ga­lement détenu en Israël -avec 11 000 autres pri­son­niers palestiniens.

Lors d’une audience qui s’est tenue aujourd’hui, 29 sep­tembre, le tri­bunal israélien a pro­longé la détention du Secré­taire Général du Front Popu­laire de Libé­ration de la Palestine (FPLP). Il devrait être main­tenant libéré le 25 octobre prochain.

La Fon­dation Ad-​​Dameer pour les droits des pri­son­niers et les droits de l’homme suit l’affaire Sa’adat et a déclaré avoir reçu un document disant qu’Israël avait décidé de pro­longer sa détention.

Sa’adat a refusé de recon­naître les tri­bunaux israé­liens lors de toutes les audiences, et dit que toutes les actions juri­diques intentées contre lui sont de fait illégale, puisqu’aucun acte d’accusation ni mandat d’arrestation ne lui ont été remis avant son arrestation.

Sa’adat a expliqué que tout ce dont il était cou­pable, c’était de faire son devoir envers son peuple et sa cause.


Rappel : publié sue le site de l’AFPS le mer­credi 5 avril 2006, par Imemc/​PNN

Ahmad Sa’adat : "Où que je sois, je conti­nuerai la lutte" :  [2]

[1] voir le com­mu­niqué de l’Afps :

L’association France-​​​​Palestine Soli­darité condamne avec la plus grande fermeté le raid mené ce 14 mars par l’armée israé­lienne contre la prison de Jéricho, dans une ville offi­ciel­lement sous la res­pon­sa­bilité de l’Autorité pales­ti­nienne en Cis­jor­danie occupée, et contre le rapt de cinq Pales­ti­niens dont Ahmad Saadat, diri­geant du Front popu­laire de libé­ration de la Palestine (FPLP).

Appuyée par des chars et des héli­co­ptères, l’armée israé­lienne a assiégé, ce 14 mars, la prison de Jéricho où étaient détenus Ahmad Saadat et plu­sieurs autres résis­tants pales­ti­niens. Après avoir tiré plu­sieurs obus et roquettes, puis détruit les murs du bâtiment au bull­dozer, l’armée israé­lienne a kid­nappé cinq résis­tants dont Ahmad Saadat.

Ce nouveau raid, meur­trier -deux Pales­ti­niens ont été assas­sinés et dix-​​​​huit autres blessés-​​​​ constitue à la fois une nou­velle escalade de vio­lence décidée par les diri­geants israé­liens à quelques jours des élec­tions, une véri­table pro­vo­cation contre l’Autorité nationale pales­ti­nienne et le pré­sident Mahmoud Abbas, un acte de ter­ro­risme d’Etat, une nou­velle vio­lation du droit huma­ni­taire, du droit inter­na­tional et des accords signés.

La situation qui pré­valait à Jéricho jusqu’à ce raid résultait en effet d’un accord inter­na­tional conclu en 2002, incluant la pro­tection des pri­son­niers poli­tiques retenus dans cette prison et ce sous garde, en l’occurrence, amé­ri­caine et bri­tan­nique. Ahmad Saadat y était retenu à l’issue de l’assassinat du ministre israélien démis­sion­naire Rehavam Zeevi, à Jéru­salem, le 17 octobre 2001, ministre connu pour ses thèses d’extrême droite et notamment pour sa volonté de transfert des Pales­ti­niens hors de chez eux ; cet assas­sinat avait fait suite à celui d’Ali Abou Mus­tapha, secré­taire général du FPLP, par les forces israé­liennes le 27 août 2001.

L’assaut israélien, ce 14 mars, a béné­ficié de ce que les obser­va­teurs inter­na­tionaux quit­taient leur poste.

L’AFPS salue la résis­tance des gardes pales­ti­niens de la prison de Jéricho dix heures durant, ainsi que la grève uni­taire à laquelle ont appelé, dans le calme, l’ensemble des orga­ni­sa­tions pales­ti­niennes de résis­tance, ce 15 mars, pour pro­tester contre ce nouveau raid israélien et pour exiger la libé­ration d’Ahmad Saadat et des pri­son­niers politiques palestiniens.

L’AFPS appelle le gou­ver­nement français à faire enfin res­pecter par Israël le droit inter­na­tional et les accords signés, par de véri­tables sanc­tions contre cette poli­tique de guerre dont les deux peuples, pales­tinien et israélien, ne peuvent que faire les frais sanglants.

Paris, le 15 mars 2006

http://​www​.france​-palestine​.org/​a​r​t​i​c​l​e​3332​.html

[2] Ahmed Sa’adat, diri­geant du FPLP, a été kid­nappé le 14 mars à Jéricho par l’armée d’occupation, ainsi que 5 autres résis­tants pales­ti­niens. Il a pu faire par­venir par son avocate une lettre au peuple palestinien.

Le Réseau pales­tinien d’Informations (Palestine News Network) a reçu lundi la décla­ration sui­vante du Groupe des Pri­son­niers Poli­tiques Sumoud [1], repro­duite ci-​​​​dessous.

"Le député pales­tinien Ahmed Sa’adat, Secré­taire Général du Front Popu­laire de Libé­ration de la Palestine (FPLP), a refusé de recon­naître la légi­timité d’une audience illégale du tri­bunal mili­taire d’Ofer [2] le 28 mars 2006."

Sa’adat a été enlevé avec cinq autres Pales­ti­niens à l’issue du siège par l’armée israé­lienne de la prison de Jéricho le 14 mars.

Alors qu’il était amené, enchaîné, dans la salle du tri­bunal, Sa’adat a levé les poings en l’air et déclaré qu’il était un com­battant contre l’occupation israélienne.

Son équipe juri­dique a demandé sa libé­ration en arguant que la cour est illé­gitime et que la moti­vation du procès est politique.

L’avocate de Saadat, Sahar Francis, de Adameer, asso­ciation de défense des pri­son­niers poli­tiques, a déclaré lors d’une confé­rence de presse à Ramallah le 28 mars, ’Nous consi­dérons que l’enlèvement des Six de Jéricho -en par­ti­culier Ahmad Saadat - est une vio­lation de la sou­ve­raineté palestinienne.’

Elle a ajouté que, selon des accords offi­ciels, l’Autorité Pales­ti­nienne a la res­pon­sa­bilité pleine et entière de son système judi­ciaire et que la capture des six pri­son­niers équivaut à un enlèvement.

Francis a exprimé sa pré­oc­cu­pation à propos de l’ordre de "refus de visite" émis par les auto­rités israé­liennes pour trois des Six de Jéricho, d’autant plus qu’Israël est connu pour pra­tiquer la torture depuis des décennies.

Dans une lettre aux Pales­ti­niens écrite de sa cellule de la prison de la Mos­co­biyeh à Jéru­salem, Sa’adat a invité les Pales­ti­niens à ne se faire aucune illusion sur les gou­ver­ne­ments amé­ricain et bri­tan­nique. Les obser­va­teurs amé­ri­cains et bri­tan­niques avaient déserté la prison de Jéricho avant le siège israélien, démon­trant ainsi qu’ils étaient par­fai­tement informés et com­plices de l’enlèvement.

Sa’adat a déclaré, "Le Quartet (Les Etats-​​​​Unis, l’Union Euro­péenne, la Russie et l’ONU) four­nissent une cou­verture à l’occupation. Ce qui s’est passé dans la prison de Jericho fait que les gou­ver­ne­ments amé­ricain et bri­tan­nique sont devenus partie pre­nante au conflit et a enterré à jamais toutes les illu­sions qu’on pouvait avoir sur leur neutralité.’

Sa’adat a également condamné l’Autorité Pales­ti­nienne pour les avoir détenus illé­ga­lement dans la prison de Jéricho sans procès en bonne et due forme et malgré des appels répétés pour qu’on les libère.

Sa’adat a affirmé qu’il ne traitera pas avec le tri­bunal ou les inter­ro­ga­teurs israé­liens parce qu’il est un com­battant pour les droits des Pales­ti­niens et qu’il n’est cou­pable d’aucun crime.

Il a demandé à ceux qui sou­tiennent le peuple pales­tinien d’être soli­daires de sa juste lutte pour la libé­ration et l’autodétermination, et exigé que les régimes arabes arrêtent d’essayer de contraindre le peuple pales­tinien à la soumission.

La lettre de Sa’adat conclut : "Je salue le peuple pales­tinien et sa lutte et je suis tota­lement convaincu que ce peuple atteindra ses objectifs de libé­ration… notre vie, notre tâche, et notre lutte conti­nuent. Où que je sois, je conti­nuerai la lutte".

Le Groupe des Pri­son­niers Poli­tiques, Sumoud, appelle à la libé­ration immé­diate des Six de Jéricho et s’associe à la condam­nation inter­na­tionale des gou­ver­ne­ments amé­ricain et bri­tan­nique pour leur com­plicité totale dans l’enlèvement (des pri­son­niers) de la prison de Jéricho."

[1] Sumud veut dire rési­lience, capacité à tenir, malgré tout

[2] près de Ramallah, en ter­ri­toire occupé, où les pri­son­niers sont aussi détenus dans des condi­tions inacceptables

Imemc 3 avril 2006

Source : Palestine News Network

Traduction, notes et intro : C. Léostic, Afps