L’Autorité Palestinienne remet une liste de prisonniers malades à l’ONU

Ma’an News Agency, mardi 10 juillet 2012

Le Ministre des pri­son­niers de l’Autorité Pales­ti­nienne, Issa Qarage, a fourni le 10 juillet mardi au Comité des Droits de l’homme de l’ONU, ayant ses bureaux dans la capitale jor­da­nienne, une liste de Pales­ti­niens détenus par Israël et qui sont malades.

Le Ministre a déclaré que les pri­son­niers malades souffrent de plus en plus avec les années qui passent. Ils sont au nombre de 1700, dont 35 han­di­capés, 30 qui souffrent de troubles psy­cho­lo­giques et 18 de maladies malignes.

Les cas les plus cri­tiques concernent 20 pri­son­niers qui se trouvent de façon per­ma­nente à l’hôpital de la prison de Ramle, a-​​t-​​il précisé. Parmi les cas les plus graves, selon le ministre, figurent Mansour Muqada (sur­nommé le "martyr vivant") qui souffre d’hémiplégie, et Ratib al-​​Deek qui est aveugle à 90 % et sourd à 80 %.

Qaraqe a sou­ligné que son ministère a lancé une cam­pagne inter­na­tionale pour exiger qu’Israël relâche les pri­son­niers malades. Une liste des cas les plus sérieux, a-​​t-​​il ajouté, a été remise au Pré­sident Mahmoud Abbas qui a entrepris des efforts impor­tants pour les faire libérer.

Les remarques du ministre ont été faites à l’occasion d’une visite qu’il a effectuée, avec une délé­gation d’anciens pri­son­niers pales­ti­niens, aux familles des détenus Mansour Muqada et de Rami al-​​Deek.

Traduction HL pour l’AFPS