L’Israélien Mordehaï Vanunu, condamné à 18 ans de prison pour avoir révélé des secrets nucléaires d’Israël, a été interdit de sortie du territoire et ne pourra pas recevoir de prix à Berlin, a-t-on appris auprès de la Ligue internationale allemande pour les Droits de l’Homme. M. Vanunu, ex-technicien de la centrale nucléaire de Dimona (sud d’Israël), devait recevoir la médaille Carl-von-Ossietzky dimanche à Berlin pour son engagement en faveur du désarmement, mais n’a pas été autorisé à voyager à l’étranger, a déclaré Martin Forberg, porte-parole de la Ligue.
La médaille 2010 ne pouvant être remise directement à M. Vanunu, qui s’oppose à une récompense in abstentio, la Ligue a décidé d’annuler la cérémonie de remise de prix et de la remplacer par une manifestation pour protester contre son interdiction de sortie du territoire, selon M. Forberg. La médaille, qui porte le nom d’un pacifiste allemand décédé en 1938 dans un camp de concentration nazi, est décernée chaque année depuis 1962.
L’an dernier, le prix avait été décerné au capitaine du Cap Anamur, navire appartenant à une organisation humanitaire éponyme, accusée par les autorités italiennes d’avoir aidé des clandestins à se rendre en Sicile. M. Vanunu, qui avait communiqué des informations confidentielles au Sunday Times britannique en 1986 avant d’être kidnappé par les services secrets israéliens et ramené en Israël, et condamné pour espionnage. Il a été libéré en avril 2004, mais il lui est interdit de quitter le territoire national ou d’entrer en contact avec des étrangers sans autorisation préalable.