Sur un canapé rouge dans une pièce du camp de réfugiés de Jabaliya, Abdel Rahman al-Kurd, 81 ans, discutait avec Akram Jouda de ses terres dans le village de Najd, au nord de la bande de Gaza, avant que sa famille ne soit contrainte de fuir vers l’enclave sous blocus en 1948.
Akram Jouda a lancé l’initiative Kushan Baladi (littéralement : initiative du titre foncier) pour créer un registre officiel de la propriété foncière palestinienne à l’intérieur des frontières de 1948 de la Palestine historique, aujourd’hui Israël.
"Nous avons lancé cette initiative en réponse aux affirmations israéliennes selon lesquelles la Palestine était une terre sans peuple indigène", a déclaré Jouda à The Electronic Intifada.
Israël veut faire croire à tout le monde, a-t-il dit, qu’une fois que "les personnes âgées meurent, les jeunes oublient". Il veut faire croire à tout le monde que Sheikh Jarrah [à Jérusalem-Est occupée] est un conflit immobilier".
Son initiative vise à contrer ces suggestions en impliquant à la fois les jeunes et les Palestiniens de la diaspora.
Son équipe de 60 personnes a jusqu’à présent déterré des documents datant de l’époque où la Palestine était sous administration britannique et - avant cela - faisait partie de l’Empire ottoman.
Certains de ces documents remontent jusqu’en 1903.
L’équipe a commencé par rechercher et rendre visite à des personnes âgées dans la bande de Gaza, comme al-Kurd.
"Nous avons documenté les terrains dans une base de données qui contient maintenant plus de 300 actes", a déclaré Jouda.
L’équipe de Jouda - jusqu’alors autofinancée - a ensuite contacté des partis politiques, des groupes de défense des droits de l’homme et l’Organisation de libération de la Palestine.
Tout le monde a apporté son soutien, a déclaré Jouda, mais l’OLP est allée plus loin, a adopté l’initiative et contribue désormais au financement.
"Récemment, nous avons collaboré avec l’Association du barreau palestinien pour nous aider à poursuivre nos revendications territoriales contre Israël au niveau international", a déclaré Jouda.
Il a conseillé aux Palestiniens du monde entier de publier leurs titres de propriété sur Internet afin de montrer à un public international que les Palestiniens sont des autochtones de Palestine.
"La prochaine étape est que nous voulons poursuivre Israël devant les tribunaux européens et internationaux", a-t-il dit, faisant référence aux tribunaux nationaux et à la Cour pénale internationale.
Une mort dans la neige
Abd Alrahman al-Kurd a déclaré à The Electronic Intifada qu’il se souvenait très bien des jours passés en Palestine avant la Nakba, ou catastrophe, la dépossession massive et l’exil forcé du peuple palestinien.
"J’avais huit ans lorsque nous avons fui le Najd. Je me souviens davantage de ces jours que des jours récents ici", a déclaré al-Kurd. "Nous sommes arrivés au camp de Jabaliya en 1948. Nous vivions dans une tente avec seulement quelques couvertures et matelas."
Bien que le souvenir menaçait de le submerger, al-Kurd a insisté pour continuer.
"En 1949, il y a eu un blizzard. Nous n’avions pas assez de couvertures ou de vêtements chauds, alors mon frère Abdullah, âgé de 4 ans, est mort à cause du froid."
Il essaie de garder la mémoire de son frère vivante, et utilise cette histoire comme un moyen de transmettre l’histoire de ce qui s’est passé à ses propres enfants.
"Je raconte toujours à mes enfants la mort de leur oncle et les crimes odieux commis par les gangs sionistes contre nous", dit-il. "Nous préférons mourir de la pire des manières plutôt que de renoncer à nos droits au retour".
Quant à l’initiative de Jouda, il s’est montré très positif.
"Je demande aux gens de soutenir de telles initiatives et de parler à leurs fils et aux jeunes de la brutalité de l’occupation israélienne. Nous [les survivants de la Nakba] avons vu le vrai visage de l’armée criminelle israélienne. Nous devons travailler dur pour montrer au monde le vrai visage de l’occupation."
Et al-Kurd tenait à ce que les gens soient informés de l’initiative.
"Mon message aux jeunes est le suivant : n’abandonnez pas vos titres de propriété pour le bien des monstres", comme il a appelé l’armée israélienne.
Un parent, Khaled, 50 ans, a déclaré que la Nakba avait irrémédiablement façonné sa vie et qu’elle déterminerait finalement l’avenir de ses enfants.
"C’est à cause de la Nakba que je vis avec mes enfants dans une petite maison, dans un camp densément peuplé, sous une occupation brutale alors que nous avons de très beaux 20 dunams de terre à Najd."
Un dunam correspond à 1 000 mètres carrés.
Ne jamais oublier
Contrairement à ses enfants, Khaled, ce n’est pas son vrai nom, a réellement visité la terre d’où sa famille est originaire.
"J’ai travaillé dans le Najd occupé il y a deux décennies", a-t-il déclaré à The Electronic Intifada. Il faisait référence à un passage dans une boulangerie de Sderot - une ville d’Israël, qui est partiellement construite sur des terres villageoises.
Le village lui-même a été complètement détruit en 1948.
"Vous ne pouvez pas imaginer ce que j’ai ressenti. C’était atroce et insupportable de travailler dans votre village occupé pour ceux qui ont volé vos terres. Mais nous devions le faire pour gagner notre vie."
Lui aussi a déclaré qu’il soutenait l’initiative de Jouda.
"Je conseille également aux nouvelles générations de conserver leurs titres de propriété et de se battre jusqu’à la restitution de nos terres."
La mère de Khaled, Safiya, a inculqué à son fils le sens de l’importance de garder l’histoire familiale vivante.
Sa propre famille était originaire de Simsim, également juste au nord de Gaza.
"Ma mère me parlait toujours de Simsim et de sa vie heureuse là-bas", a déclaré Safiya, 76 ans, à The Electronic Intifada. "Alors, j’ai fait la même chose avec mes fils depuis 1960, date de mon mariage. Maintenant, je le fais avec mes petits-fils".
La mère de Safiya avait très soigneusement conservé ses titres de propriété, et Safiya a l’intention de faire de même.
"Ma mère a donné ses titres de propriété à mes frères à sa mort, et je vais faire de même avec ceux de mon mari.
"Mes fils et petits-fils doivent conserver leurs titres de propriété pour prouver leurs droits. Ma mère n’a pas abandonné l’espoir de retourner dans son village d’origine jusqu’à sa mort et je n’abandonnerai jamais cet espoir. C’était notre terre et elle sera à nouveau la nôtre. Elle ne leur appartient pas."
Maher Mezher, directeur des affaires des réfugiés pour le Front populaire de libération de la Palestine, a déclaré à The Electronic Intifada que l’initiative de Jouda vise à "relier le passé au présent et à l’avenir."
"Nos parents et nos grands-pères ont fui leurs terres à cause des massacres commis par les bandes sionistes", a-t-il dit. "Mais cette initiative montre que même lorsque les personnes âgées meurent, la jeunesse n’oubliera jamais, et nos enfants poursuivront la cause."
Lui et Jouda ont tous deux déclaré que le rôle des Palestiniens de la diaspora était crucial pour raconter l’histoire de la dépossession palestinienne.
"Si nous faisons le meilleur usage de ces initiatives et que les ambassades palestiniennes dans le monde aident à publier nos titres de propriété, nous ferons la différence et trouverons le soutien de personnes libres de toutes nationalités", a déclaré Mezher.
Jouda a déclaré que l’un des principaux objectifs de son initiative était de "convaincre chaque Palestinien dans le monde qu’il peut poursuivre l’occupation parce qu’elle a usurpé les terres de nos parents."
Traduction : AFPS