Le ministre palestinien chargé des affaires des prisonniers Issa Qaraqe a dévoilé que les tribunaux israéliens ont commencé à rendre des jugements condamnant les prisonniers à verser une compensation financière pour les colons qui prétendent être victimes de pertes matérielles lorsque les palestiniens opposent une résistance à leurs attaques.
Qaraqe ajoute que les peines de paiement d’amendes rendues par les tribunaux israéliens de l’occupation contre les prisonniers violent toutes les lois et les conventions internationales. Ces nouvelles dispositions tendent à légitimer la violence des colons d’une part et à encourager la dépossession et le vol des terres palestiniennes.
Dans le cas de non payement de cette amende, le prisonnier se voit infligé une peine de prison supplémentaire calculée au prorata de la somme imposée. Qaraqe a fait ces déclarations lors d’une réunion avec les familles des prisonniers dans la ville d’Azzun en présence du maire Ahmed Omran et du gouverneur de Qalqilya Rabi Alkhndakji ainsi qu’une délégation du ministère des prisonniers et du Club des prisonniers palestiniens.
Les familles se sont plaintes de la multiplication des attaques par des colons armés et particulièrement violents sur leurs terres et leurs maisons en plus de l’imposition d’une compensation financière aux bénéfices de ces colons agresseurs, exigeant une intervention rapide pour mettre fin à ce phénomène qui constitue une couverture légale aux actes de violences et aux provocations des colons contre leur ville ainsi qu’une charge financière importante qu’ils ne peuvent pas assumer.
Les familles ont présenté au Ministre Qaraqe la liste des détenus condamnés à verser une compensation financière aux colons :
Khaled Abou Haniyeh, condamné à 12 ans de prison plus 6 mille shekels.
Osman Hussein, condamné à 9 ans de prison plus 6 mille shekels.
Ehab Meshaal, condamné à 8 ans de prison plus 5 mille shekels
Abou Hussein, condamné à 7 ans de prison plus 6 mille shekels.
Ahmed Hussein condamné à 7 ans de prison plus 6 mille shekels.
Said Abou Haniyeh, condamné à 5 ans de prison plus 5 mille shekels.
Saji Odwan, condamné à 5 ans de prison plus 5 mille shekels.
Le ministre Qaraqe a écouté attentivement et répondu aux nombreuses questions des familles et des ex-détenus présents, leur expliquant les efforts déployés par le gouvernement palestinien pour surmonter tous les obstacles et les problèmes rencontrés par les familles des prisonniers et des détenus dans les prisons de l’occupation.
Abdel-Nasser Ferwana
Rapport publié par le ministère des prisonniers
Lors de sa rencontre avec les familles des prisonniers dans la ville d’Azzun district de Qalqilya
Traduit par Moncef Chahed, Groupe de travail prisonniers