LE CYCLE DE LA PAIX / THE PEACE CYCLE :
de Londres à Jérusalem, à vélo, en Août/Sept 2004
ARRETER LE CYCLE DE LA VIOLENCE, AIDER LE CYCLE DE LA PAIX
Vous trouverez ci-après les principales informations (résumées de l’anglais) relatives à une opération originale de soutien à la Paix en Israël-Palestine, qui se déroulera à vélo avec des cyclistes bénévoles, sur tout ou partie d’un trajet allant notamment de Londres à Jérusalem
et passant à travers la France du 16 au 22 août 04
Chaque groupe (notamment ceux dont la ville est traversée par le groupe de cyclistes) comme chaque individu ou organisation (y compris sportive et notamment de cyclistes)
peut se joindre au Peace Cycle
Objectifs généraux du Cycle de la Paix :
Il s’agit de mieux faire connaître la situation en Palestine, de dénoncer la politique israélienne d’occupation et de colonisation, de confiscation des terres palestiniennes, la construction illégale d’un mur de séparation et d’annexion de terres palestiniennes, les couvre-feux, les barrages, les « assassinats-ciblés », les démolitions de maisons... jusqu’au déni permanent du droit international.
Il s’agit aussi de manifester notre solidarité au peuple palestinien, et de l’aider dans sa lutte pour la paix et l’autodétermination, mais aussi de soutenir énergiquement les Israéliens qui refusent la politique d’occupation menée par leur gouvernement, et qui reconnaissent le droit légitime des Palestiniens à un Etat libre, viable et souverain.
Il s’agit enfin de demander l’envoi d’une force d’interposition et de protection internationale, sous mandat de l’ONU, et de contraindre l’opinion internationale à intensifier leur pression sur Israël afin qu’il se replie sur les frontières internationalement reconnues de 1967.
Il s’agit donc :
. de faire connaître la réalité de l’occupation israélienne, et d’aboutir à une solution juste qui garantisse la paix entre Israéliens et Palestiniens
. de lever des fonds humanitaires pour la Palestine
. d’une initiative européenne et citoyenne
. d’un challenge personnel pour les participants
Le Cycle de la Paix, apolitique et non-religieux, est ouvert à toutes les religions, races, cultures, car les organisateurs sont d’avis que les Israéliens, Palestiniens, Arabes, Chrétiens et Juifs peuvent vivre aux côtés des uns des autres, de façon pacifique.
Organisations apportant leur soutien à ce Cycle de la Paix :
Palestine Solidarity Campaign. International Solidarity Movement. Muslim Association of Britain. Jews for Justice for Palestinians. The Holy Land Trust. The Annur Youth Association (Bethlehem). Al Awda Right Of Return Coalition. Gush Shalom (Israeli Peace Bloc). Arab Media Watch. Jews Against Zionism. The Coalition for Palestine.
En France : Association France Palestine Solidarité /AFPS, Union Juive Française pour la Paix/UJFP, la Coordination des Comités Palestine Ile de France, la Campagne Civile Internationale pour la Protection du Peuple Palestinien/CCIPP, Solidaire des Israéliens contre l’Occupation/SICO, La Confédération Paysanne, Les Casques Bleus Citoyens, Solidari’P , Americans Against the War, et diverses autres organisations françaises
Programme résumé du Cycle de la Paix : point de départ principal à Londres. Durée au départ de Londres : six semaines et demi.
Les cyclistes et sympathisants des pays traversés, yc en France, pourront, à vélo : soit effectuer la totalité du trajet jusqu’à Jérusalem, soit participer pour un ou plusieurs jours sur le trajet de leur choix.
Trajet en résumé (pour la France cf détail complet en annexe) : 14 août : départ de Londres, à la fin d’une manifestation en faveur de la Palestine ; 16 août : Dieppe / Rouen / Vernon ; 17 août : Vernon / Cergy-Pontoise (accueil/réception à Cergy) puis Paris ; à Paris, événement festif sur la Place de la Bastille, à 19 h : musique, discours, vélos, rollers, …Parcours à vélo de 20 mn environ (rue de Rivoli, du Louvre, Pont Neuf, …) ; 18 août : Paris / Auxerre ; 19 août : Auxerre/ Avallon ; 20 août : Avallon / Dijon ; 21 août : Dijon / Vannoz ; 22 août : Vannoz / Genève en Suisse
Puis trajet en Italie, en Grèce jusqu’à Athènes, d’où ils se rendront en Israël-Palestine par avion (soit à Tel Aviv soit via Amman en Jordanie). A leur arrivée en Palestine, les cyclistes pourront participer à une visite de la Cisjordanie et à des rencontres diverses, notamment du clan de la paix israélien et palestinien.
Le voyage est programmé pour se terminer le 28 Septembre à la Porte de Damas à Jérusalem, cette date coïncidant avec l’anniversaire de la 2ème Intifada, puis à Bethlehem.
Conditions de participation / coûts :
Les cyclistes devront fournir leur propre vélo et accessoires, être médicalement aptes, être dûment assurés, et signer une décharge par laquelle ils s’engageront notamment à respecter le Code de la route. Ils devront porter le T-shirt du Cycle de la Paix (10 €). Les frais de participation sont les suivants :
. Pour ceux se joignant au Peace Cycle pour un ou plusieurs jours en France : 25 € / jour, à régler le jour de l’arrivée, et couvrant les trois repas et snacks, assistance, frais généraux d’organisation, etc. L’hébergement sera payé aux frais réels (sauf s’il est fourni gratuitement par les municipalités etc, ce qui est l’objectif visé par les organisateurs).
. Pour ceux faisant tout le trajet jusqu’à Jérusalem : voir informations sur le site web du Peace Cycle
Organisation :
Le Cycle de la Paix est organisé sur une base bénévole, par des bénévoles, tant en France que dans les autres pays.
Chaque pays traversé est organisateur de cette partie du trajet : route à suivre, hébergement (si possible gratuit ou peu onéreux), nourriture, accompagnement/assistance (véhicules pour transporter les bagages, personnel,…), accueil, médias, publicité, musique, discours, manifestations, …
