La police israélienne a arrêté trois militants israéliens de gauche mercredi soir dans le village d’A-Tuwani, dans les collines du sud d’Hébron, après qu’un colon a déclaré avoir été agressé par des Palestiniens et a témoigné que les militants qui étaient présents sur les lieux ne sont pas intervenus. Quelques heures après l’incident, les militants ont été convoqués pour témoigner au poste de police, mais après avoir refusé de coopérer à leur interrogatoire, ils ont été transformés en suspects et arrêtés.
Après l’incident, la police a fait une descente dans une maison palestinienne à A-Tuwani où les militants avaient séjourné, confisquant des ordinateurs, des téléphones avec appareil photo et une voiture - le tout sans mandat, et bien que la plupart des équipements ne soient pas soupçonnés d’appartenir aux militants arrêtés.
L’incident a commencé mercredi matin lorsqu’un colon faisait son jogging depuis la colonie voisine de Ma’on en direction de la limite d’A-Tuwani. Là, il a été arrêté par un certain nombre de résidents palestiniens qui l’ont prétendument agressé. Des militants de la solidarité israélienne, qui résident en permanence dans la zone en raison de l’augmentation de la violence des colons et de l’armée, étaient également présents lors de l’incident. La police est arrivée dans la zone après que des habitants palestiniens d’un village voisin les ont appelés en voyant le colon qui faisait son jogging.
Les collines du sud d’Hébron sont devenues un foyer d’extrémisme des colons, et la région a connu une augmentation drastique des attaques contre les résidents palestiniens, notamment lors du pogrom du village de Mufagara, qui a eu lieu fin septembre. Masafer Yatta, la région des collines du sud d’Hébron qui comprend A-Tuwani et 11 autres hameaux, est sous la menace d’une expulsion forcée par les autorités israéliennes après que l’armée a déclaré la région "zone de tir". Quand ils ne sont pas confrontés à la violence des colons, les habitants de Masafer Yatta doivent faire face aux bulldozers israéliens, qui démolissent régulièrement leurs maisons et leurs moyens de subsistance.
À leur arrivée, les policiers ont noté les coordonnées de trois militants israéliens - Yahli Chilik, Matan Kadish et Yasmin Eran-Vardy - mais se sont abstenus de les arrêter. Plus tard dans l’après-midi, ils ont été convoqués par téléphone pour témoigner au poste de police de la colonie voisine de Kiryat Arba. Selon les avocats des militants, Riham Nasra et Michal Pomeranz, deux des trois détenus ont été libérés sans conditions et ont attendu leur amie après avoir témoigné. L’enquêteur du commissariat a refusé d’accepter le témoignage de la troisième militante, l’accusant de faire obstruction à l’enquête. Il lui a ensuite interdit l’accès à A-Tuwani pendant 15 jours.
Avant que les trois militants ne soient autorisées à quitter le commissariat, la police a exigé de fouiller leur voiture, ce qui a incité les militants à demander à voir un mandat. Ils ont alors été arrêtés une nouvelle fois et inculpés d’entrave à la justice, d’agression et de non-empêchement d’un crime. Ils n’ont pas bénéficié d’une libération conditionnelle et sont restés en détention toute la nuit.
Pendant ce temps, la police et les soldats israéliens ont fait une descente dans la maison d’A-Tuwani où vivent les militants, confisquant des téléphones portables et une voiture, selon les militants qui étaient présents dans la zone, sans fournir un registre des objets pris. La maison appartient à la famille de Basil Al-Adra, journaliste pour +972 et Local Call, qui a confirmé que la police et les soldats ont confisqué des équipements qui lui appartenaient. Bien que les colons attaquent régulièrement les Palestiniens dans les collines du sud d’Hébron, la police ne fait pas de descente dans leurs habitations et ne confisque pas leurs biens personnels.
Dozens of soldiers are invading my home now to confiscate the cameras I use as a journalist with my friends to film the violence carried out by settlers and the home demolitions against my community in Massafer Yatta.
They took four cameras, a laptop, and memory cards. pic.twitter.com/Fca5dzIRJ7— Basel Adra (@basel_adra) December 1, 2021
Le colon en question, Reuven Artel, a déclaré à Local Call qu’il vivait dans la colonie de Ma’on et que le jogging est son passe-temps, et que, bien qu’il leur ait dit qu’il n’avait rien à voir avec la violence des colons, il a été attaqué par des Palestiniens à l’entrée d’A-Tuwani pendant que les militants israéliens filmaient.
La police a demandé une détention provisoire de cinq jours pour les trois militants israéliens, qui ont été amenés au tribunal de première instance de Jérusalem pour une audience jeudi matin. Karam Munir, qui représentait la police au tribunal, a comparé l’incident d’A-Tuwani à celui qui a eu lieu à Ramallah le même jour, au cours duquel deux Israéliens juifs sont entrés dans la ville, après quoi des Palestiniens les ont attaqués et ont mis le feu à leur voiture.
Munir a refusé de répondre aux questions de la défense sur l’état physique du colon dans les collines du sud d’Hébron après l’attaque, le décrivant comme une "personne normale" qui, selon lui, est sortie faire son jogging et a été attaquée par deux Palestiniens, tandis que des militants de gauche regardaient et prenaient des photos. "Sans la présence des officiers, je ne sais pas comment cette situation se serait terminée", a déclaré Munir à la cour, tout en s’abstenant de mentionner que ce sont des Palestiniens qui avaient appelé la police en premier lieu.
Lorsqu’on lui a demandé comment la police était passée de la collecte des témoignages des militants à leur arrestation, Munir a répondu : "C’est une décision prise par des officiers qui ne sont pas sous mon autorité". La défense a ensuite demandé pourquoi la police n’a pas immédiatement arrêté les militants après l’incident. "Il y a eu un incident préliminaire, après quoi les officiers ont examiné les détails et ont convoqué les militants au poste." Il a noté que les Palestiniens impliqués avaient fui, et que les trois détenus étaient arrivés au poste sans leurs téléphones et avaient refusé de coopérer. Munir a également déclaré qu’il n’avait "aucune indication" quant à l’existence d’un mandat de perquisition pour la maison d’A-Tuwani, mais a noté que les forces de sécurité étaient autorisées à effectuer une perquisition même sans mandat.
Le juge a rejeté la demande de la police de prolonger leur détention provisoire et a condamné les trois militants à une assignation à résidence jusqu’à dimanche, leur interdisant de contacter d’autres personnes impliquées dans l’incident ou d’entrer à A-Tuwani pendant deux semaines, et les obligeant à payer une amende de 5 000 NIS. À la suite d’un appel interjeté jeudi après-midi, le tribunal de district de Jérusalem a annulé les restrictions de grande envergure imposées par le tribunal de première instance, notant que rien ne justifiait de maintenir les militants en résidence surveillée ou de leur interdire l’accès à A-Tuwani.
"Il est clair que cette arrestation est une tentative de gonfler les accusations afin d’intimider et de dissuader les militants, de les empêcher de poursuivre leurs importantes activités", a déclaré l’avocat Riham Nasra. "Ils ont été transformés en suspects uniquement parce qu’ils n’ont pas coopéré avec les tentatives des enquêteurs de les inculper. Il ressort clairement de l’audience que les militants n’ont jamais été soupçonnés d’être impliqués dans l’attentat. Leur arrestation fait partie des tentatives visant à maintenir les militants hors des collines du sud d’Hébron, où ils dénoncent les atrocités de l’occupation et les violations des droits humains."
Maya, une militante israélienne qui se trouvait à A-Tuwani lors du raid sur la maison d’al-Adraa, dit qu’elle était dehors lorsque les soldats ont demandé à fouiller sa voiture. "Je suis entrée à l’intérieur pour prendre la clé. À ce moment-là, ils ont fait irruption dans la maison. Ils n’avaient pas de mandat et ils ont refusé de documenter ce qu’ils ont pris." Maya a ensuite été emmenée pour être interrogée sur des soupçons d’obstruction à la justice et a été libérée dans la nuit après avoir accepté une interdiction de 15 jours de la zone.
Cet incident survient quelques jours seulement après que la police de Jérusalem a effectué des descentes répétées dans l’appartement où Maya vit avec deux autres militants israéliens de gauche, au motif qu’un des locataires était soupçonné d’avoir peint à la bombe des graffitis pro-palestiniens. "J’étais là quand la police a fait une descente dans notre appartement, ils se sont comportés différemment, ils étaient venus avec un mandat". Maya a qualifié le raid de mercredi soir à A-Tuwani d’"escalade", affirmant que jusqu’à présent, les militants de cette ville n’avaient pas été persécutés pour leurs activités de solidarité dans les collines du sud d’Hébron.
À la suite de l’incident, la police a déclaré qu’elle avait "ouvert une enquête après avoir reçu un rapport sur une attaque contre un citoyen israélien près de la colonie de Ma’on dans les collines du sud d’Hébron, et selon le rapport, la victime a été blessée". La police a indiqué qu’elle avait arrêté trois suspects pour les interroger et que l’enquête était en cours.
Traduction : AFPS