En octobre 2005, un an déjà, la Cimade, en partenariat avec le CCFD et l’UFJP, organisaient une tournée en France avec Eitan Bronstein, responsable de l’association israélienne ZOCHROT, et Leila El Ali, responsable de l’association NAJDEH.
Projet inédit, cette rencontre inhabituelle dont l’intention principale était de débattre ensemble sur la situation des réfugiés palestiniens, ainsi que du rôle de la mémoire dans le conflit israélo-palestinien, fut un succès.
Après s’être à nouveau retrouvés lors du forum social mondial de Caracas au Venezuela en janvier dernier, Eitan et Leila ont décidé de continuer ensemble avec le projet « BRIDGING MEMORIES », qui peut se traduire par « passerelles entre deux mémoires ». Ce projet est soutenu par la Cimade.
L’objectif est de développer les échanges entre les habitants israéliens d’un village détruit en 1948, et les réfugiés palestiniens de ce village vivant aujourd’hui au sud Liban, dans le camp de réfugiés de Ein El Helmeh.
C’est justement pour parler de ce projet qu’Eitan et Leila nous feront le plaisir d’être à Paris le lundi 23 octobre.
Et pour bien terminer cette journée, nous sommes invités par le festival Résonances de Bobigny, à participer à une soirée projection / rencontre « ISRAËL, PALESTINE, LIBAN, VISIONS CROISEES », le lundi 23 octobre à 20h30.
Deux films seront projetés : « Be quiet », court métrage de Sameh Zoabi, et « News from house / News from Home » dernier film d’Amos Gitaï.
Après la projection, Eitan Bronstein et Leila El Ali rejoindront Isabelle Ingold, monteuse des films d’Amos Gitaï, et Janine Halbreich-Euvrard, auteure du Livre « Israéliens, Palestiniens, que peut le cinéma ? ». Cette discussion permettra de recueillir les impressions d’Eitan et Leila sur les films, mais surtout de témoigner de leur quotidien et de nous parler plus précisément de « Bridging Memories ».
Nous comptons donc beaucoup sur votre présence afin de participer à cet échange que nous souhaitons riche et enthousiasmant !
LUNDI 23 OCTOBRE 20H30
Festival « RESONANCES »
Magic Cinema
Centre Commercial Bobigny 2
Rue du Chemin Vert 93000 Bobigny
Métro Bobigny / Pablo Picasso (sortie préfecture)
Parking du centre commercial à proximité
Tarif : 4,5 euros