Cela s’est passé dans les collines sud de Hébron dans les territoires occupés, près de la colonie de Ma’on et de ses colonies satellites. C’est une région où les palestiniens troglodytes ont souvent été attaqués par des colons locaux.
Ce matin, deux membres du CPT : Chris Brown (un homme de San Francisco) et Kim Lamberty (une femme de Washington, DC) emmenaient un groupe d’enfants de Tuba vers leur école à al-Tuwani. Les équipes du CPT emmènent régulièrement les enfants de Hébron à l’école et ont aujourd’hui prolongé leur accompagnement jusqu’à des régions plus éloignées.
A 7.15 heures, cinq hommes se sont précipité sur les deux membres du CPT. Ils s’étaient cachés sur le bas-côté de la route en attendant qu’ils se rapprochent. Les hommes, foulards noirs autour de leurs têtes de telle façon que seuls leurs yeux étaient visibles, ont sauté sur les volontaires du CPT avec des battes de baseball et des chaînes qu’ils avaient emmené avec eux.
Kim est tombée et est restée au sol. Chris est resté quelque temps debout avant de tomber à son tour et les colons ont continué à le tabasser et à lui donner des coups de pied. Les cinq colons se parlaient en anglais tout en donnant des coups, puis ont déguerpis. Les enfants s’étaient enfuis dès le début de l’incident.
Chris et Kim étaient conscients et ont utilisé leur téléphone portable pour appeler leur équipe qui est arrivé sur place à 7.30 heures. Leurs camarades ont appelé l’armée israélienne de la zone qui a mis une demi-heure à venir (un trajet qui aurait pu être beaucoup plus rapide) et les deux volontaires ont été évacués vers un hôpital de Beersheba, où ils sont toujours hospitalisés.
Kim a un bras cassé et des contusions graves à la jambe droite, ce qui l’empêchera de marcher pendant quelque temps. Elle risque d’avoir à subir une intervention chirurgicale pour son bras. Chris a un poumon perforé et on a dû insérer un tuyau dans sa poitrine. Il a également reçu des coups sévères à la tête, mais nous espérons qu’il n’y aura pas de traumatisme plus important.
Alors qu’a fait le CPT ? Ils ont immédiatement envoyé une équipe de remplacement dans la zone, pour garantir que les enfants auront quelqu’un pour les accompagner demain à l’école, si les enfants ont le courage d’y aller. Le PCT travaille de façon rapprochée avec Ta’ayush, une organisation de paix israélienne active dans cette région, pour voir comment protéger les habitants de la région des colons des environs.
Si vous voulez montrer votre solidarité aux membres du CPT, écrivez à : cptheb@palnet.com où téléphonez leur à Hébron au : (02) 222 8485. De l’étranger le N° est 972 2 222 8485.
Cet incident suit les violences toujours plus nombreuses des colons alors que les plans d’évacuation de certaines des colonies progressent. Hier, sans provocation, un colon d’Yizhar a tiré et tué un palestinien à bout portant. Un véhicule des Nations Unies a aussi été attaqué par un colon, mais le conducteur n’a pas été blessé. Les colons sentent monter la tension. Les activistes de la paix ont accru leur activité.