Une réunion s’est tenue, où des représentants des partis palestiniens, des institutions nationales et aussi des individus ont appelé à la constitution d’un Comité national pour la Libération des trois militants de la société civile. Le Comté a condamné le crime israélien que sont ces arrestations et à exigé la libération immédiate des trois militants..
Ce sont :
– Le Dr. Ahmad Maslamani. Dr. Maslamani ,47 ans, habite à Beit Hanina, à Jérusalem. Il est le directeur des Comités des Travailleurs de la Santé , HWC (the Health Work Committees) et membre de la Plateforme des ONG palestiniennes PNGO (Palestinian Non-Governmental Organizations Network).Le Dr. Maslamani est aussi observateur du Comité central de surveillance des élections de l’Autorité Nationale Palestinienne.
– Naser Abukhdair. Mr. Abukhdair ,44 ans, habite Shufat dans Jérusalem occupée. Il est membre actif de sociétés caritatives à Jérusalem. Il est membre du Comité local de Réconciliation et a travaillé pour el-Haq, une organisation de défense des droits humains.
– Rasem A’bedat. Mr. A’bedat, 46 ans, habite Jabal Al-Mukaber à Jérusalem est Il fait partie du personnel de l’Association des jeunes chrétiens YMCA, et membre de la Fédération syndicale. Il fait aussi partie du Comité de réconciliation de Jérusalem.
Une déclaration a été faite à l’issue de la réunion par le Comité national pour la Libération des trois militants de la société civile :
– 1 Le fait que ce sont des militants de la société civile qui sont visés par le gouvernement israélien paraît clairement dans les accusations portées contre les trois et soumises au tribunal civil de Jérusalem le 12 juin 2005 par l’accusation israélienne. Les accusations contre les trois détenus portent sur leurs activités sociales, telles que la remise de diplômes aux étudiants et des activités politiques liées à la réparation des élections au Conseil Législatif Palestinien (le Parlement palestinien, ndt) dans Jérusalem occupée.
Lors des développements qui ont suivi, la Haute Cour Israélienne a déclaré que les activités politiques et sociales liées aux prochaines élections législatives étaient interdites.
– 2 L’arrestation des trois, tout comme les tribunaux israéliens, est illégitime car Jérusalem-est reste sous occupation militaire israélienne. Selon le droit et les décisions internationales, Israël n’a pas le droit de juger les trois militants étant donné qu’ils sont des civils protégés par le droit humanitaire international. La Quatrième Convention de Genève sur la Protection des Civils en Temps de Guerre est aussi applicable dans ce cas puisque le tribunal civil d’Israël est celui de l’occupant et que Jérusalem-est est un territoire occupé.
Donc, le procès par un tribunal civil israélien de civils protégés est un crime de guerre.
D’autre part, la participation des trois militants à des activités politiques liées à la préparation des législatives à Jérusalem est protégée et garantie par le droit international et inclus dans l’accord signé entre l’OLP et le gouvernement israélien à Oslo. Selon cet accord tout individu a le droit de présenter lui même ou une autre personne comme candidat à l’élection et d’y participer. En fait, fondamentalement, le droit de se présenter et de voter dans des élections est un droit politique et civique garanti par le droit international.
L’arrestation des trois militants est considérée comme une tentative des autorités d’occupation israéliennes pour empêcher la transparence du processus électoral prochain et c’est une interférence grave pour influencer la résultat. Ces mesures visent à terroriser les électeurs et les candidats à Jérusalem.
– 3 La Cour centrale israélienne dans Jérusalem est occupée a repoussé les audiences qui devaient se tenir le 30 août 2005. Pendant ces audiences le dossier secret de la Sécurité israélienne devait être étudié. Ceci est une indication claire de l’intention du système de sécurité israélien à l’encontre des trois militants. De plus l’arrestation des trois n’a aucune base légale et le tribunal manque de toute forme de justice. En conséquence ces arrestations sont considérées comme des arrestations politiques dans le but de perturber le processus électoral et les activités dans Jérusalem-est. Une nouvelle fois ces actes sont une violation grave du droit international et visent à bloquer ce qui sortira des législatives palestiniennes.
– 4 Les trois détenus vivent dans des conditions difficiles dans le centre de détention du « ussian Compound » israélien à Jérusalem où ils sont détenus avec des criminels israéliens, ce qui est une vioilaion flagrante du droit humanitaire international.
Le Comité national pour la Libération des trois militants appelle toutes les parties concernées et ceux qui défendent le travail que fait la société civile à Jérusalem à soutenir le Comité dans son appel à la libération des militants, appel basé sur leur statut de prisonniers de Conscience.
Le Comité appelle la communauté internationale à assurer la protection des militants de la société civile et leur droit de prévoir et d’avoir des activités sociales et politiques à Jérusalem. Il est urgent que la politique israéliene de judaïsation et d’isolation de Jérusalem soit révélée au grand jour. Jérusalem est partie intégrante des Territoires Palestiniens Occupés et il est de la responsabilité de la communauté internationale de la considerer comme telle.
Signataires :
– Palestinian Non-Governmental Organizations Net (PNGO) comprenant 92 ONG
– The Palestinian Grassroots Anti-Apartheid Campaign (compenant 12 institutions / 54 comités populaires)
– The National Committee against the Apartheid Wall (comprenant 50 comités populaires)
– General Union of Charitable societies (comprenant 800 associations philanthropiques)
– Union of Palestinian Women Committees
– Ittijah / Union of Arab Community Based Organizations ( 70 organisations)
– The Higher Arab Monitoring Committee in 1948 region.
– Palestine Right To Return Coalition
– BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugees’ Rights.
– Right of Return Defense Committee (Jerusalem District)
– Union of Youth Activity Centers /West Bank
– Independent Trade Unions
– Palestinian Prisoner Society
– Institute of Jerusalem Studies
– Ramallah Center for Human Rights Studies
– Birzeit University Workers Union
– Lawyer Bashir Al-Kheiri
– Bassam Al-Salhi
– Omar Assaf
– Hassan Yousef
– Saleh Ra’fat
– Abdel Latif Gheith
– Dr. Mustafa Barghouti
– Raja Ighbaryeh /
– Zahira Kamal/ Minister of Women’s Affairs
– Jamal Zahalqa/ Member of the Knesset (Parlement israélien)
– Dr. Azmi Bishara/ Member of the Knesset
– Issam Makhwal/ Member of the Knesset
– Abdel Malek Dahamsheh/ Member of the Knesset
– Mohammad Barakeh/ Member of the Knesset
– Azmi Al-Shuaibi/ Member of the Palestinian Legislative Council
– Dr. Kamal Al-Sharafi/ Member of the Palestinian Legislative Council
– Abdel Jawad Saleh/ Member of the Palestinian Legislative Council
– Kadourah Fares/ Member of the Palestinian Legislative Council
– Hatem Abdel Kader/ Member of the Palestinian Legislative Council
– Hasan Khreisheh/ Member of the Palestinian Legislative Council
– Dr. Ghassan Al-Tobasi/ Dentists Union
– Lawyer Ribhi Katamesh/ Lawyers Union
– Dr. Burhan Daraghmeh/ Pharmacists Union
– Dr. Khalil Fares/ Doctors Union
– Dr. Basem Majaj/ Doctors Union - Jerusalem Center
– Nihaya Hamoodeh/ Agricultural Engineers Union
– Dr. Nizzar Ayoub/ Jerusalem Center for Human Rights (JCHR)
– Moammar Orabi/ Watan TV
– Dr. Nabil Abdel Razeq
– Dr. Maysoun Iraqi
– Shatha Odeh
– Khalid Al-Faqih /Al-Manar Channel
– Theeb Horani/ Al-Manar Channel
– Dr. Jihad Mishaal
– Dr. Iyad Al-Barghouti
– Engineer Khaled Bakir
– Issam Arouri
– Jamal Juma’
– Dr. Ismaeel D’eik
– Suhail Al-Salman
– Adel Abu Ni’meh
– Mousa Kaws
– Lawyer Dahoud Dirawi
– Lawyer Rafif Mjahed
– Dr. Kamal Zeineh
– Dr. Na’im Abu Teir
– Dr. Majed Nassar
– Omar Da’na
– Dr. Allam Jarrar
– Khalida Jarrar
– Dr. Nufooth Maslamani
– Kamel Jubeil
– Tahreer Al-Araj
– Ameer Makhoul
– Wisam Rafidi
– Mahmood Ziyadeh
– Dr. Yousef Al-Rimawi
– Dr. Yaser Manasra
– Khaled I’lyyan
– Raja Misbeh
– Ahmad Abu Laban
– Yousef Habash
– Khaled Farraj
– Maha Nassar
– Dr. Haydar Abdel Shafi
– Dr. Iyah Al-Sarraj
– Dr. Riyad Al-Za’nun
– Dr. Rabah Mhanna
– Dr. Yousef Mousa
– Dr. Muna Al-Farra
– Mr. Younes Al-Jaru
– Abdel Aziz Abu Al-Karaya
– Dr. Maryam Aby Dakkah
– Jamil Majdalawi
– Mohammad Al-Bakri
– Khalil Abu Shamaleh
– Huda Hammoudeh