De 2001 à 2003, le réalisateur Yoav Shamir a filmé ces passages obligés, premiers points de contact entre les deux peuples. Un regard froid sur l’impact destructeur de l’occupation pour les deux sociétés.

« Checkpoint est mon cri de détresse. Il est ma contribution dans la lutte contre les injustices liées à l’occupation israélienne. Checkpoint est destiné à mon peuple, ma famille, mes amis, à tous ceux qui dans la société israélienne préfèrent ne pas savoir ce qui se passe à côté d’eux. »

Yoav Shamir

Prix Joris Ivens - Amsterdam 2003

Prix Golden Gate - San Francisco 2004

Meilleur Documentaire - Toronto 2004

Vidéo couleur - 80 min - 2003

VO sous-titrée français

Image : Yoav Shamir

Son : Koby Eizenman

Montage : Era Lapid

Production : Amythos Films

Distribution : First Hand Films

www.firsthandfilms.com