Mur à Abous Dis

Il rem­place un mur qui était beaucoup moins haut, d’une hauteur qui per­mettait encore de le franchir alors qu’il n’y avait déjà plus de passage autorisé pour ceux qui se ren­daient de Béthanie et d’Abou Dis à Jérusalem.

Ce premier mur dit de sécurité a été placé en août 2002. Ce mur a désor­ganisé et affecté pro­fon­dément la vie de la popu­lation et la nôtre aussi .

Il sépare ainsi Jéru­salem de la Cis­jor­danie, lon­geant aussi notre route et passant en face de notre portail d’entrée. Ce mur, ce sont des mil­liers de per­sonnes qui l’ont déjà franchi : des enfants, des col­lé­giens, des mamans avec leur bébé, des per­sonnes âgées…les chutes ont été nom­breuses et parfois mor­telles. Il y a deux mois, nous avons appelé l’ambulance pour un homme de 65 ans environ qui est tombé à la ren­verse sur la tête et qui a perdu connais­sance. L’ambulance est venue après plus d’une demi-​​heure et au retour, au niveau du car­refour de Béthanie, l’armée a fouillé l’ambulance et fait des­cendre la femme de ce blessé, retardant encore les soins. Ce qui se passe au pied de ce mur est devenu intolérable !

Des cen­taines de per­sonnes ont tra­versé chaque jour et pendant des mois notre pro­priété en passant par-​​dessus les clô­tures pour échapper aux contrôles mili­taires car beaucoup tra­vaillent à Jéru­salem alors qu’ils n’ont pas de permis.

Les gens autour de nous vivent dans la peur, peur de se faire arrêter, peur de recevoir des gaz lacry­mo­gènes, peur d’être mal­traités comme cela arrive fré­quemment. La tension est per­ma­nente pour toute la popu­lation dont les condi­tions de vie sont de plus en plus difficiles.

C’est un combat de chaque jour pour tous ces gens qui subissent humi­lia­tions et vio­lences. Nous nous sentons vraiment seuls et démunis face à l’inertie générale.

Nous nous faisons le porte -parole de tous ceux qui sont sans voix et qui, chaque jour depuis deux ans, entre­prennent un véri­table par­cours du com­battant pour se rendre sur leur lieu de travail , au collège etc….sans parler de tous les malades qui meurent faute de soins.

Pour accomplir notre mission, nous ren­con­trons aussi beaucoup de dif­fi­cultés quand il nous faut hos­pi­ta­liser des per­sonnes âgées qui sont de Cis­jor­danie car les ambu­lances pales­ti­niennes n’ont pas le droit de cir­culer en Israël et nous devons trouver les moyens nous per­mettant de les ache­miner de l’autre côté du mur mais en évitant les bar­rages afin que les familles puissent les conduire à l’hôpital .

C’est le même pro­blème pour les gens qui meurent et pour les familles qui doivent se "débrouiller" pour faire trans­porter le corps de l’autre côté. La vie est très com­pliquée depuis deux ans et elle va le devenir plus encore aujourd’hui avec la construction de ce nouveau mur. Les per­sonnes âgées qui sont auto­nomes ne peuvent plus aller faire leurs courses depuis déjà de nom­breux mois car toutes les bou­tiques se trouvent de l’autre côté du mur. Combien de fois n’ont-elles pas appeler les com­mer­çants en se plaçant au pied du mur pour passer leur com­mande à travers une fente entre deux blocs de béton.

Les per­sonnes âgées ori­gi­naires de Cis­jor­danie sont très isolées car beaucoup de familles ne peuvent plus venir les visiter. Depuis la construction de ce mur, nous devons redoubler de vigi­lance pour assurer la sécurité de nos per­sonnes âgées.

Autre désa­grément :nous avons été obligés de changer de four­nis­seurs. Cela repré­sente un coût sup­plé­men­taire car la vie est plus chère à Jérusalem.

Aujourd’hui, nous ne savons vraiment pas ce qui va se passer si la construction de ce mur arrive à son terme car dans notre maison la plupart de nos per­sonnes âgées sont ori­gi­naires de la Cis­jor­danie et la majorité de notre per­sonnel aussi.

Sur nos 18 employés, trois seulement ont la carte de Jéru­salem. Pendant ces deux années, eux aussi ont été obligés de franchir le mur et changer souvent de trajet pour échapper aux contrôles car même avec un laissez-​​ passer les mili­taires ne les lais­saient pas tou­jours entrer dans notre maison.

Ce mur de 9 mètres nous obligera :

 1°/ à prendre du per­sonnel de Jéru­salem et donc à licencier la majorité de notre per­sonnel en fonction aujourd’hui.
 2°/ à renoncer à accueillir les per­sonnes âgées habitant aussi en Cis­jor­danie c’est-à-dire les plus pauvres.

Nous sommes inquiètes. Ce sont aussi des mil­liers de per­sonnes qui aujourd’hui vivent dans l’angoisse alors que le mur se construit sans résis­tance et sans pro­tes­tation sur le lieu même de la construction.

Nous n’avons pas été pré­venus et la maison est plus que jamais isolée à cause de l’état de la route.

Il nous faut chaque jour aller récu­pérer le per­sonnel à dif­fé­rents endroits car le quartier est devenu zone mili­taire. L’approvisionnement est devenu très com­pliqué et nous passons notre temps à gérer les imprévus et nous espérons ne pas avoir à hos­pi­ta­liser des per­sonnes âgées tant l’ accès à la maison est dif­ficile à cause de la boue .

Il y a eu cette semaine beaucoup de jour­na­listes et de pho­to­graphes dans ce quartier qui est devenu une terre de déso­lation et d’humiliation. Nous espérons tous que les inter­views orga­nisés par dif­fé­rents journaux, chaînes de radio et TV ici et là aler­teront l’opinion publique et réveilleront aussi la conscience des politiques.

Nous espérons que vous pourrez être, à votre tour, notre porte-​​parole pour que ce mur de la honte soit détruit. Nous comptons sur votre action et sur votre prière afin que le dia­logue reprenne entre les res­pon­sables des deux peuples, et d’avance nous vous remer­cions de bien vouloir dif­fuser ces informations .