Message des "Amis du théâtre de la Liberté - Jénine"

Mais les acti­vités conti­nuent dans les locaux dis­po­nibles, ainsi que les projets et les pers­pec­tives de voyages pro­mo­tionnels du Freedom Theatre dans divers pays.

 1. L’appel à soli­darité avec la tournée du FT au prin­temps 2009
 2. Les pro­chaines ini­tia­tives aux­quelles par­ticipe ATL Jénine
 3. La tournée à Paris de la troupe pales­ti­nienne El Carmel (acteurs pales­ti­niens d’Haïfa)
 4. Le spec­tacle « Naqba » de la gbec (la « Grave et Bur­lesque Equipée du Cycliste »)

1. L’appel à soli­darité avec la tournée 2009 du FT au prin­temps pro­chain

La tournée se construit et le par­te­nariat avec le collège Bel­le­fon­taine de Tou­louse a com­mencé dans de bonnes condi­tions. Le dossier finalisé sur la tournée vous est transmis par e-​​mail distinct.

Voici en pièce jointe et ci-​​dessous un tract d’appel avec un coupon pour effectuer un don pour par­ti­ciper au finan­cement la tournée

Appel à soli­darité avec la tournée d’avril 2009 du Théâtre de la Liberté de Jénine

Face à l’isolement et aux humi­lia­tions qu’imposent les auto­rités d’occupation israé­liennes, le Théâtre de la Liberté (« Freedom Theatre », www.thefreedomtheatre.org) du camp de réfugiés de Jénine ouvre aux jeunes Pales­ti­niens un espace de liberté qui leur permet de résister à leur situation en libérant leur créa­tivité, en acquérant de nou­veaux savoirs, en déve­loppant leurs com­pé­tences et leur confiance en soi.

Les « Amis du Théâtre de la Liberté de Jénine » (ATL Jénine) pré­parent l’organisation au prin­temps pro­chain d’une tournée des jeunes du FreedomTheatre.

Cette tournée, qui s’arrêtera en région pari­sienne, sera le point d’orgue d’une expé­rience inno­vante en cours et à laquelle par­ti­cipent d’autres asso­cia­tions et struc­tures : le par­te­nariat entre un groupe de 12 jeunes du camp de Jénine et une classe de 6ème du collège Bel­le­fon­taine de Toulouse.

Les jeunes Pales­ti­niens s’exprimeront par un spec­tacle inspiré par la légende du joueur de flûte d’Hamelin. La tournée sera pour eux un ballon d’oxygène et une ouverture. Et elle sen­si­bi­lisera le public qui les accueillera à leurs condi­tions de vie et à leur environnement.

Ces objectifs s’inscrivent concrè­tement dans la mobi­li­sation inter­na­tionale pour le droit du peuple pales­tinien à vivre librement.

Nous vous appelons à par­ti­ciper à la pré­pa­ration de la tournée et à contribuer selon vos pos­si­bi­lités au finan­cement important néces­saire à la réa­li­sation du séjour des jeunes et de leurs accompagnateurs.

Nous vous pré­cisons que notre asso­ciation ayant le statut d’intérêt général, tout don ouvre droit à une réduction d’impôt (actuel­lement 66% du montant du don).

Voici un coupon permettant d’effectuer un don et de nous contacter.

DONS aux AMIS DU THEATRE DE LA LIBERTE DE JENINE (ATL Jénine)

Nom, prénom et adresse :

Téléphone, fax et e-​​mail :

Pour la tournée des jeunes du Freedom Theatre de Jénine en 2009 en France, j’effectue un don de (chèque à l’ordre de ATL Jénine) :

Si vous n’êtes pas adhérent(e) et que vous sou­haitez adhérer à ATL Jénine, le tarif normal est 20 €, le tarif pré­caires est 10 € et vous pouvez cumuler don et adhésion sur le même chèque.

Pour nous contacter : ATL Jénine, Maison des Asso­cia­tions du 18ème, boîte aux lettres 84 ,

15 passage Ramey, 75018 Paris E-​​mail : theatrejenine@yahoo.fr

2. Les prochaines initiatives auxquelles participe ATL Jénine

 Le samedi 15 novembre : Par­ti­ci­pation aux 6 H pour la Palestine orga­nisées par Evry Palestine de 16 H à 22 H

Le même jour de 11 H à 17 H ani­mation au cours de la semaine de la soli­darité inter­na­tionale d’un stand ATL Jénine sur le cours Blanqui à Paris 13ème avec une dizaine d’associations dans le cadre d’un "village solidaire"

 Le ven­dredi 21 novembre à 19h30 : Au centre d’animation la Poterne des peu­pliers 1 rue Gou­thière PARIS 13e tram T3 station Poterne des Peu­pliers Les Amis du Théâtre de la Liberté de Jénine tiennent un Café-​​Palestine sur le thème "la résis­tance du peuple pales­tinien par ses pra­tiques cultu­relles" : l’expérience du Théâtre de la Liberté de Jénine : courts métrages sur le théâtre, récits de voya­geurs, expo­si­tions, lec­tures de poèmes, dis­cus­sions, thé, gâteaux…

Cette soirée sera l’occasion d’aborder toutes les ques­tions concernant le Freedom Theatre et ATL Jénine, et notamment la pré­pa­ration du passage en région pari­sienne de la tournée du Freedom Theatre au prin­temps prochain

3. La tournée de la troupe pales­ti­nienne El Carmel d’Haïfa (Pales­ti­niens d’Israël, ou « de l’intérieur »)

Nous vous appelons à par­ti­ciper aux soirées annoncées ci-​​dessous par l’Association des Pales­ti­niens en France. Nos amis nous pré­cisent qu’un livret sur le contenu de la pièce sera disponible.

L’Association des Pales­ti­niens en France « AL JALIYA » et le comité pales­tinien pour le droit au retour accueillent la troupe EL CARMEL - chants et danses - de Haïfa en Palestine, qui donnera 4 repré­sen­ta­tions de la pièce « Rehlet al Hanine Ela Falestine » - « Voyage de la nos­talgie vers la Palestine » -

His­toire d’un village pales­tinien avant, pendant et après la Nakba (l’expulsion du peuple pales­tinien de sa terre en 1947/​1948 au moment de la création de l’Etat d’Israel).

REPRESENTATIONS :

 Ven­dredi 21 novembre 20h à la bourse du travail de ST Denis Entrée 10 euros 9-​​11, Rue Génin, 93200 Saint-​​Denis Métro ligne 13 station Porte de Paris

 Mardi 25 novembre 20h à l’Institut du Monde Arabe Entrée 20 euros Invité d’honneur Marcel Khalife 1 rue des Fossés Saint-​​Bernard 75005 Paris Métro ligne 7 station Jussieu

 Mer­credi 26 novembre 20h à l’Espace Robespierre-​​ Entrée 10 euros avec le soutien du Comité d’Ivry pour la Palestine 1 rue Robes­pierre 94200 Ivry/​Seine - Métro ligne 7 Ter­minus Mairie d’Ivry
 Hommage à Mahmoud Darwish
 Lecture de poèmes en arabe et en français
 Accom­pagnée du groupe musical Al Quds
 Expo­si­tions
 Photos de Palestine, des camps de réfugiés de Jor­danie et du Liban de Rogério Ferrari.
 Photos d’enfants des camps du Liban avec le concours de l’association Zakira.
 L’histoire de la Palestine.
 Buffet et patis­serie pales­ti­nienne. Table de presse - Librairie

Entrée gra­tuite pour les enfants jusqu’à 15 ans Asso­ciation des Pales­ti­niens en France « AL JALIYA » Maison des asso­cia­tions du 13me 11 rue Caillaux 75013 Paris " boite n° 101 Mail : apf_paris@yahoo.fr /​ tel : 06 11 67 91 02

4. Spec­tacle "Naqba" pré­senté par la gbec (la Grave et bur­lesque Equipée du Cycliste)

Nos amis de la gbec nous communiquent :

NAQBA

"En marchant, j’ai vu…"

 15 et 16 décembre 2008 à 19h30 Théâtre le Granit à Belfort

 20 décembre 2008 à 20h Théâtre musical de Besançon

Sans doute le dernier évènement com­mé­mo­ratif pré­senté en France en 2008, Naqba veut res­tituer et appro­fondir un travail de la com­pagnie com­mencé en rési­dence au Freedom

Theatre de Jenine en juillet 2007, incluant des comé­diens français et palestiniens.

Après un an et demi de recherche de par­te­naires artis­tiques et de finan­ceurs, ce projet "Naqba. En en mar­chant, j’ai vu…" impliquent aujourd’hui la com­pagnie la Grave et Bur­lesque équipée du cycliste, la com­pagnie Accrorap (qui s’est rendue et a tra­vaillé plu­sieurs fois en Palestine), le Théâtre le Granit - Scène nationale de Belfort, le Théâtre musical de Besançon et deux muni­ci­pa­lités : la ville de Belfort et la ville de Besançon.

Par ailleurs, le Centre culturel français de Gaza et le Centre culturel franco-​​allemand de Ramallah nous accueillent en Novembre pour continuer notre enquête artis­tique qui se conclura pour 2008, en France, aux dates ci-​​dessus mentionnées.

Aussi, pour donner à cet évènement l’ampleur qu’il mérite, nous faisons appel à toutes les asso­cia­tions ou struc­tures mili­tantes et sym­pa­thi­santes afin qu’elles nous apportent leur soutien et qu’elles mobi­lisent des énergies.

Votre participation et votre présence à cet évènement sont les bienvenues.

Nos besoins :

1-​​ Nous aime­rions donner également une pos­si­bilité pari­sienne à ce spec­tacle. L’équipe - incluant Nabeel Alraee, comédien pales­tinien de Jenine, dis­po­nible sur une courte période en France - pourrait jouer à Paris le 18 décembre. Cela nécessite un lieu et de l’argent. Et si c’est encore trop com­pliqué à Paris, ce pourrait être ailleurs à la même date : Lyon, Nantes, Bruxelles… ?

2-​​ L’évènement théâtral est relayé par les cir­cuits culturels habi­tuels. La pla­quette du Granit est tirée à 40 000 exem­plaires. De manière excep­tion­nelle, la ville de Besançon prend en charge la com­mu­ni­cation concernant la repré­sen­tation à Besançon (notament 50 pan­neaux Decaux sur les­quels seront ins­tallées nos affiches"Naqba. En mar­chant j’ai vu"). Nous aler­terons la presse comme on le fait habi­tuel­lement en tant que com­pagnie théâ­trale. Ceci dit, si vous connaissez des jour­na­listes de la presse nationale, n’hésitez pas à les sol­li­citer : L’occasion est rare et nous nous sommes acharnés pour que quelque chose voit le jour en 2008 (année par­ti­cu­lière, comme vous le savez tous).

3 - Autour de ces repré­sen­ta­tions, vous pouvez vous investir : Nous pro­po­serons un débat témoi­gnage après la repré­sen­tation (nous sommes cou­tumier du fait de part la teneur de nos spec­tacles) et il nous arrive d’inviter des confé­ren­ciers. Ce pourrait être un(e) phi­lo­sophe, un(e) socio­logue, un(e) jour­na­liste et/​ou des témoi­gnages. Vous avez sûrement une idée ?

Voilà, nous offrons une tribune de débat sup­plé­men­taire sachant que notre objectif est de

par­tager notre point de vue avec un public large, connaisseur de théâtre ou pas, connaisseur

de la situation palestinienne ou pas.

4 – Des relais sont pos­sibles dans des lieux divers avant le spec­tacle (MJC, cafés, facs..).

Peut-​​être pourriez-​​vous nous pro­poser votre par­ti­ci­pation ? Tra­vaillons ensemble à la réussite de ce projet qui est la réponse de notre com­pagnie à votre magni­fique enga­gement pour la paix. Mohamed Guellati

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui.

Beaucoup d’acteurs des rela­tions inter­na­tio­nales rêvent d’enterrer sour­noi­sement la Palestine.

Mais la culture pales­ti­nienne continue et conti­nuera de vivre, et nous conti­nuerons d’être nom­breux à la soutenir.

Cordialement

Jean-​​Guy Greilsamer

Pdt d’ATL Jénine, tél 06 29 95 33 57