Israël :"L’investissement écono­mique est essentiel pour la sécurité nationale et le domaine politique

Ora Koren, lundi 15 février 2010

Lors d’une réunion des ambas­sa­deurs d’Israël, D. Seck, ambas­sadeur en France, s’est exprimé sur le boycott. Voici en sub­stance ce que dit Mr Sheck :

Le boycott en France est essen­tiel­lement sur le terrain écono­mique mais c’est com­plè­tement mar­ginal, toutes les quelques semaines des gens viennent crier contre les clients dans des super­marchés pour ne pas acheter des pro­duits israé­liens mais ce n’est pas cela qui réduira l’activité d’Agrexco. Mais cela peut dégrader l’image d’Israël.

Il indique que l’ambassade ne néglige pas pour autant cela et qu’il initie des actions que l’ambassade coor­donne mais ne conduit pas, que la France a une légis­lation anti-​​boycott et que l’ambassade encourage les orga­ni­sa­tions à attaquer en justice ceux qui orga­nisent le boycott.

Et, dit-​​il, nous pour­suivons des contacts directs avec les ministres, étudiants, orga­ni­sa­tions, consom­ma­teurs qui sont en train de se réveiller. Mais nous faisons attention de ne pas aller trop loin car actuel­lement la média­ti­sation est faible et je ne veux pas que ces infor­ma­tions (boycott) arrivent à la grande masse de l’opinion publique.  [1]

[1] Shek : “Paris is ‘London light’ from the pers­pective of calls for boycott. It is impos­sible to say there are no attempts to impose a boycott. In France they are focused on eco­nomic issue s, whilst in London the boycott is also aca­demic and cultural. In France it is com­pletely mar­ginal from an eco­nomic pers­pective, although it has a most sub­stantial impact on image. Every few weeks bullies enter the super­markets in order to throw crates of avo­cados and yell at clients not to pur­chase Israeli goods  —  this will not diminish the work of Agrexco in France, but it could cause an accu­mu­lative damage to Israel’s image. I per­ceive the role of ambas­sador to pre­serve a sup­portive envi­ronment for indus­tria­lists and exporters. This the­refore pro­vides a wide spectrum for public rela­tions work. In a country in which the general atmos­phere toward Israel is positive, exporters have a better chance of suc­ceeding. I the­refore do not dis­regard the impli­ca­tions, and we ini­tiative several actions that the embassy coor­di­nates but does not lead.

“For example, we get help from orga­ni­za­tions such as chambers of com­merce and friendship orga­ni­za­tions and do not let this pas s without a res­ponse. We enjoy a sup­portive legal envi­ronment as France has stringent legis­lation against boycott, and we encourage orga­ni­za­tions to sue those who organize boycott. We conduct poli­tical acti­vities in the embassy directly with ministers, orga­ni­za­tions, stu­dents and consumers, who are waking up. This is being created. Along with this, we are careful not to go too far, as at the moment this does not have broad media exposure and I don’t want to be the one who pro­vides a cri­tical mass to break through to the general public opinion.”