Candidats aux élections en Israël : La sécurité, priorité électorale numéro un

L’objectif des négo­cia­tions avec les Pales­ti­niens est-​​il la création d’un Etat palestinien ?

Néta­nyahou : L’objectif des négo­cia­tions, c’est d’assurer la sécurité d’Israël. La seule façon d’y par­venir est de ren­forcer notre puis­sance mili­taire, d’assurer le déve­lop­pement écono­mique des Pales­ti­niens et de renou­veler la col­la­bo­ration avec la Jor­danie et l’Egypte.

Livni : Seule la création de deux Etats-​​nations peut garantir la pérennité d’Israël en tant qu’Etat juif et démo­cra­tique. Israël doit être reconnu comme le foyer national du peuple juif et l’Etat pales­tinien sera le foyer national des Pales­ti­niens, y compris leurs réfugiés, qui ne pourront en aucun cas rentrer en Israël.

Barak : Il faut entamer des négo­cia­tions franches avec nos voisins arabes et tenter d’imposer notre vision de la paix à toute la région. L’enjeu est de négocier avec l’ensemble du monde arabe des accords mili­taires et diplo­ma­tiques et prévoir un volet économique.

Est-​​il pos­sible de conclure un accord avec les Pales­ti­niens sans diviser Jérusalem ?

Néta­nyahou : Tout accord avec les Pales­ti­niens ne devra porter que sur une recons­truction de leur économie, le cas échéant en concluant des accords poli­tiques par­tiels. Si les Israé­liens restent intrai­tables sur la réuni­fi­cation de Jéru­salem, les Pales­ti­niens seront bien forcés de se plier à la réalité.

Livni : Israël ne cédera jamais sur Jéru­salem ni sur la sou­ve­raineté israé­lienne sur les Lieux saints, les­quels sym­bo­lisent le lien his­to­rique et national du peuple juif avec ce pays.

Barak : Jéru­salem est un dossier qu’il faudra négocier. C’est la capitale d’Israël et l’un des sujets les plus sen­sibles à débattre avec les Pales­ti­niens. Mais il est trop tôt pour s’étendre sur les détails d’un éventuel accord avec eux.

Le renversement du Hamas est-​​il un objectif stratégique ?

Néta­nyahou : Le ren­ver­sement du régime du Hamas est un objectif stra­té­gique essentiel. Il doit être pour­suivi par des moyens diplo­ma­tiques, écono­miques et mili­taires. Israël ne peut se per­mettre de vivre avec un foyer ter­ro­riste iranien à côté d’Ashkelon.

Livni : Le ren­ver­sement du régime du Hamas est un objectif stra­té­gique. Jusqu’il y a peu, Israël était parvenu à isoler le Hamas avec le concours de la com­mu­nauté inter­na­tionale. L’opération Plomb durci était un cas de force majeure et il va falloir bâtir une coa­lition mili­taire inter­na­tionale contre le Hamas.

Barak : Seule la force mili­taire peut nous per­mettre de mettre un terme aux tirs de roquettes et de mis­siles en pro­ve­nance de la bande de Gaza. Ce n’est qu’en main­tenant au maximum notre pression mili­taire et en pour­suivant nos incur­sions que nous pourrons contre­carrer les infil­tra­tions de ter­ro­ristes via la fron­tière égyptienne.

Si l’administration Obama exige qu’Israël se plie au principe des deux Etats, quelle sera la réaction du gouvernement ?

Néta­nyahou : Nous n’avons pas l’intention de dominer éter­nel­lement les Pales­ti­niens, mais ils ne pourront hériter que de com­pé­tences limitées pour gérer leurs propres affaires. Ils ne pourront en aucun cas être en mesure de menacer Israël en maî­trisant leur espace aérien ou leurs fron­tières. De toute façon, leur sou­ve­raineté est un sujet qui ne pourra être abordé qu’au moment des négo­cia­tions finales, pas maintenant.

Livni : Un accord de paix impli­quant la création de deux Etats pour les deux peuples est d’une impor­tance pri­mor­diale pour Israël. C’est la seule façon de neu­tra­liser le ter­ro­risme et de bâtir une coa­lition mili­taire inter­na­tionale contre le Hamas et le Hezbollah.

Barak : C’est un objectif essentiel. Si nous voulons garantir le caractère juif de l’Etat d’Israël, il faut par­venir à un accord basé sur le principe "Deux peuples, deux Etats". C’est sous ma pré­si­dence du Conseil (1999−2001) qu’Israël est allé le plus loin dans ses offres de paix aux Pales­ti­niens. Il est cependant encore trop tôt pour que les Pales­ti­niens pré­sident plei­nement à leurs des­tinées. Lorsque leurs res­pon­sables seront enfin prêts, nous pourrons nous retirer.

Evacuerez-​​vous les avant-​​postes illégaux en Cisjordanie ?

Nétanyahou : Il faut négocier avec les colons.

Livni : C’est la loi, et Kadima entend res­taurer la loi et l’ordre dans les Territoires.

Barak : Il faut négocier avec les colons et éviter tout affrontement.

Accepterez-​​vous un retrait du Golan en échange d’un accord de paix avec la Syrie ?

Nétanyahou : Non. Nous nous opposerons à tout retrait du Golan.

Livni : Un accord de paix ne sera pos­sible que si la Syrie entame sa révo­lution stra­té­gique. Damas doit cesser de sou­tenir l’"axe du mal", d’armer le Hez­bollah et d’héberger le Hamas.

Barak : Un accord de paix doit répondre à toutes nos pré­oc­cu­pa­tions en matière de sécurité, prévoir une démi­li­ta­ri­sation totale du Golan et se fonder sur une nor­ma­li­sation com­plète de nos rela­tions. Dans ce cas, nous devrons faire des conces­sions douloureuses.

Comment envisagez-​​vous la pos­si­bilité de négo­cia­tions entre Obama et l’Iran ? En cas de point de non-​​retour en matière nucléaire, attaqueriez-​​vous l’Iran ?

Néta­nyahou : Il faut empêcher la nucléa­ri­sation de l’Iran par tous les moyens pos­sibles. C’est mon credo depuis 1996.

Livni : Un Iran nucléarisé constitue une menace stra­té­gique pour Israël, pour le Moyen-​​Orient et pour le monde entier. Il faut donc une coa­lition inter­na­tionale pour contrer l’Iran et garder toutes les options sur la table, y compris militaires.

Barak : Nous sommes arrivés à un point où il ne nous reste plus comme option que d’instaurer un régime dras­tique de sanc­tions inter­na­tio­nales contre l’Iran. Pour cela, nous devons impliquer la Russie, la Chine et l’Inde. Mais nous ne dis­posons plus de beaucoup de temps. Le cas échéant, toutes les solu­tions seront envisagées.