Les défenseurs des droits humains Sami Al-Huraini et Samiha Al-Huraini d’Hébron ont reçu le Prix Front Line Defenders 2021, un prix annuel créé en 2005 pour honorer les défenseurs des droits humains qui apportent une contribution exceptionnelle à la promotion et à la protection des droits humains. Ils prennent souvent de gros risques personnels.
Le prix attire l’attention internationale sur le travail et les luttes des défenseurs des droits humains et offre une plus grande plate-forme nationale et internationale pour s’exprimer sur les questions de droits humains qu’ils défendent et soutiennent.
Sami et Samiha Al-Huraini sont frères et sœurs et fondateurs de l’initiative populaire « Youth of Resilience » au sud d’Hébron en Palestine.
Sami Al-Huraini est un défenseur des droits humains, palestinien et membre du conseil d’administration du Comité de coordination de la lutte populaire, un comité qui s’oppose à l’expansion des colonies israéliennes illégales par le biais de manifestations pacifiques.
Il est également membre de l’initiative populaire "Youth of Sumud", une initiative établie pour la résistance pacifique à l’occupation israélienne et aux colonies israéliennes illégales dans le sud d’Hébron.
Quant à Samiha Al-Huraini, c’est une militante des droits humains qui travaille avec les femmes, les jeunes et les enfants de son village d’Al-Tawani et de la région sud des collines d’Hébron. Elle étudie l’anglais à l’université, Shabab Al-Sumoud a été formé en 2017 dans le sud des collines d’Hébron en réponse à l’agression et à la violence militaire en cours contre les agriculteurs, les familles et les écoliers de la région.
Le député Gary Gannon des sociaux-démocrates a présenté les lauréats palestiniens lors de la cérémonie annuelle des Irish Front Line Defenders via Cyberspace.
Traduction pour l’AFPS : Moncef Chahed