Plus de cent personnes à Perpignan à ce dixième rassemblement "Urgence Palestine". Plus de deux cents euros ont été collectés à cette occasion par les jeunes militantes de l’AFPS66.
Nous avons écouté les messages du Hamas et du FPLP. Celui du Fatah ne nous est malheureusement pas parvenu. Mais nous avons rendu hommage à celui qui, toujours en prison, est le symbole de l’unité de la résistance palestinienne : Marwan Bargouthi, le leader de la première Intifada.
Voici quelques une des photos des visages des manifestants perpignanais écoutant les messages de la résistance du peuple palestinien. Ces photos sont envoyées aux Palestiniens de Gaza, afin qu’ils sachent qu’en France, la honteuse complicité de François Hollande avec Netanyahu nous indigne.
Traduction de l’intervention de Dhulfiqar Sweirjo, représentant du FPLP – Front Populaire pour la Libération de la Palestine, en direct de Gaza.
( texte lu au micro par Sabrilla)
Ô Peuple français libre ! Ô enfants de la nation arabe ! Ô enfants du peuple palestinien héroïque ! Nous vous saluons depuis Gaza la déterminée, Gaza la fière, Gaza la résistante triomphante. Nous vous saluons depuis les ruines, depuis les maisons détruites, depuis les soupirs des mères et le sang versé.
Ô hommes libres, nous vous rassurons, malgré ce génocide, ce nouvel holocauste que nous infligent Netanyahu et son armé nazie, nous allons bien. Nous sommes déterminés et nous allons poursuivre le combat jusqu’à la victoire. Nous n’aimons pas la mort, ni la guerre, nous sommes déterminés à vouloir retrouver notre liberté et notre dignité. Nous luttons pour que cessent l’injustice infligée à notre peuple et l’agression continue sur la bande de Gaza ! Nous luttons pour circuler librement ! Nous luttons pour manger et boire ! Nous luttons pour que la vie fasse son retour à Gaza, assiégée depuis de longues années. Ils ont essayé de la mettre à genoux. Nous luttons pour la libération de nos héroïques prisonniers ! Nous luttons pour empêcher les colons d’agresser quotidiennement notre peuple, en Cisjordanie et à Jérusalem ! Nous luttons pour un projet national et l’établissement d’un état de Palestine indépendant avec Jérusalem pour capitale !
Ô enfants de Che Guevara, de Martin Luther King et de Gandhi, nous saluons votre position et votre soutien à la lutte du peuple palestinien, à notre lutte contre cette guerre américaine et sioniste, contre les bombes de la mort que nous rencontrons chaque jour avec les avions de guerre et les chars envoyés par les américains.
Nous combattons la complicité européenne et en premier lieu, la complicité de votre gouvernement injuste qui a pris le parti du bourreau contre la victime.
Ô enfants libres de France ! Vous qui avez posé les bases de la dignité et de la liberté, vous devez poursuivre dans cette direction et continuer à vous opposer à la politique de votre gouvernement et à la complicité des autres gouvernements européens. Vous devez combattre avec nous afin que soient jugés les assassins, ces nouveaux nazis, à la cour internationale de la Haye, afin que soient jugés leurs crimes de guerres. Que justice soit faite pour le sang versé par les enfants, les femmes et les personnes âgées tués. Ils ont tué plus de 350 enfants, plus de 250 femmes, plus de 250 personnes âgées ! Ils ont détruit les maisons sur les enfants et les femmes ! Ils ont détruit les hôpitaux, bombardé les ambulances ! Ils ont fait fuir les habitants dans les écoles de l’UNRWA, les ont pourchassés jusque dans ces écoles qu’ils ont ensuite bombardées. Ils les ont tués et ont bombardé les lieux protégés par le drapeau bleu de l’ONU !
Malgré tout cela, nous affirmons, que nous, la Résistance, nous ne reculerons pas et nous combattrons jusqu’à la fin, jusqu’à ce que toutes nos revendications pour la vie, la liberté et dignité soient réalisées ! Nous savons que notre cause et notre résistance sont justes ! Nous avons confiance en votre position honorable, soutenant le droit des damnés de la terre ! Honte à l’impérialisme mondial, Honte aux États-Unis, Honte à votre gouvernement injuste, Honte à tous les silencieux, Honte au silence arabe complotant contre notre peuple !
Liberté pour Gaza, Liberté pour la Palestine, Liberté pour toutes les victimes de l’injustice sur Terre !
Défaite pour Israël et son armée nazie ! La résistance qui a humilié leur armée est déterminée pour aller jusqu’au bout : la victoire ou la mort !
Gloire à la résistance ! Gloire à la résistance !
Traduction du message du Dr Issam Adwan, délégué du Hamas aux affaires des réfugiés
(Texte lu au micro par Nadia)
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux.
A vous les êtres libres, solidaires du peuple palestinien à Gaza, en France, aujourd’hui, samedi 9 aout 2014. Gaza est uns des territoires occupés par Israël en 1967. La résolution 242 du conseil de sécurité des Nations Unies exige le retrait d’Israël de tous les territoires occupés. Il n’existe presque aucun autre État colonial à part Israël.
Israël est un des colonialismes les plus vils, et pratique de façon systématique la discrimination raciale. Les pays du monde, l’ONU, le droit international condamnent le colonialisme. Et la lutte contre le colonialisme est légitime, par tous les moyens nécessaires, y compris la lutte armée.
Notre peuple n’est en sécurité nulle part. Israël attaque notre peuple à Gaza, en Cisjordanie et dans les territoires occupés en 1948. Israël pratique le meurtre, la détention arbitraire, la torture, le siège, le vol de terres, la destruction des maisons.
Israël est armé d’armes de destruction massive, avec le soutien des États-Unis, de la Grande-Bretagne et de la France. Ces États assurent aussi à Israël un soutien politique total, au lieu de soutenir le droit. Le droit, que représente la Palestine et son peuple.
Israël a signé les accords Oslo avec l’OLP, organisation de libération de la Palestine. Ces accords prévoient l’établissement d’un conseil législatif : aujourd’hui, Israël arrête les députés de ce conseil législatif et son président, car ils s’opposent à l’occupation.
Les accords d’Oslo prévoient l’édification d’un port, d’un aéroport, et la possibilité de pêcher jusqu’à 20 miles marins. Israël a bafoué ces accords et a imposé le siège de Gaza depuis l’Intifada d’Al Aqsa (en 2000) et a ré-occupé la Cisjordanie, détruit l’aéroport, interdit la construction du port et condamné à une mort lente les 2 millions d’habitants de la bande de Gaza, dont le blocus s’est renforcé après 2007.
Et Israël a conduit ses agressions militaires contre Gaza fin 2008 et fin 2012, comme aujourd’hui, et a tué des milliers de personnes, détruit des dizaines de milliers de maisons, sans que personne ne l’en empêche et ne s’oppose à ce nouveau nazisme.
La résistance palestinienne a pris la décision de mettre fin à ce blocus qui représente une mise à mort lente de la population de la bande de Gaza. La résistance se bat pour la fin du blocus, la construction d’un port et d’un aéroport, l’ouverture des passages vers le monde, la possibilité de pêcher au large, la liberté pour tous les prisonniers, la fin des attaques contre ceux qui cultivent leurs terres.
La résistance palestinienne et aujourd’hui unie face à l’agression israélienne et combat avec le soutien des êtres libres de ce monde, des peuples libres, et tous les États qui ont affirmé leur condamnation de ces agressions répétées, notamment dans le monde arabo-musulman et en Amérique Latine.
Les États-Unis soutiennent l’agression nazie des israéliens contre notre peuple et se pose ainsi en ennemi du peuple palestinien qui veut la liberté et l’indépendance. La France soutien aussi Israël, ce qui va à l’encontre de ce que devrait faire une des premières démocraties du monde. Est-ce que c’est ça votre démocratie ? Vous soutenez les sadiques israéliens et vous voulez nous interdire de répondre et combattre ?
Il est demandé aujourd’hui à tous les peuples libres de montrer leur humanité et de soutenir les revendications de notre peuple et sa résistance : non à l’agression sioniste, non au blocus, oui à la liberté, oui à la l’indépendance.
Ce mouvement populaire ne doit pas se limiter aux manifestations, aussi importantes soient-elles. Il faut s’organiser, pour faire pressions sur les élus, les décideurs, les gouvernements, les médias, continuer de protester devant les ambassades israéliennes et les bâtiments des Nations-Unies et les États qui soutiennent Israël.
Notre peuple en Palestine n’oublie pas ceux qui se tiennent à ses côtés dans cette bataille. Et je demande aux autres : si vous ne montrez pas votre humanité aujourd’hui face à cette agression, quand le ferez-vous ?
Je vous salue tous mes frères et sœurs, salam aleykoum !