« Très chers amis,
C’est un très grand plaisir et un honneur pour moi que de vous parler et
de vous saluer aujourd’hui avec le plus grand respect et l’expression
de ma haute considération.
Je tiens à vous remercier de votre solidarité, de vos efforts, du rôle
éminent que vous jouez dans le soutien à notre combat légitime.
Ce combat est aujourd’hui entré dans une phase décisive pour le peuple
palestinien et son avenir.
C’est sa volonté de réaliser son autodétermination et son droit à
disposer et à établir un Etat palestinien avec Jérusalem occupée comme
capitale qui est en jeu.
Nous voulons un Etat palestinien vivant à côté de l’Etat israélien.
Les réfugiés doivent voir se concrétiser l’exercice de leur droit au
retour en vertu de la résolution internationale 194 des Nations unies.
Les plus de 11 000 prisonnières et prisonniers doivent être libérés,
parmi lesquels figurent un tiers des membres du parlement palestinien élu.
Mes chers amis,
Le travail et l’énergie que vous déployez pour nous soutenir dans notre
cause interviennent alors que continuent l’agression et le siège contre
notre peuple menés par les dirigeants israéliens.
Les implantations et la colonisation s’accroissent. La terre de Palestine
est volée et la judaïsation de Jérusalem se développe.
Nous sommes assiégés tandis que l’entreprise insupportable d’affamer
toute une population se poursuit dans la bande de Gaza – Gaza qui est
devenue la plus grande prison du monde.
Dans les territoires occupés, à Jérusalem, des centaines de barrages
militaires empêchent la continuité territoriale au sein de la
Cisjordanie. Ils entravent la liberté de circulation entre les villes et
les villages tandis que les arrestations arbitraires et les assassinats se
multiplient.
Vos actions interviennent à un moment où, en Israël, il y a absence
d’un partenaire en faveur de la paix, d’un partenaire qui soit prêt à
en finir avec l’occupation et à reconnaître enfin les droits nationaux
du peuple palestinien.
Malgré tous ces obstacles les Palestiniens continuent à tenir fermement
à leurs droits. Ils exigent la paix, la liberté, le retour et l’indépendance.
La paix dans la région commencera avec la fin complète de l’occupation
des territoires occupés depuis 1967.
Elle commencera aussi avec la fin des souffrances et de la misère de
millions de réfugiés palestiniens qui ont été chassés de leurs maisons
et de leurs demeures, des réfugiés dont les villes et les villages ont
été détruits par la violence du terrorisme.
Mes chers amis,
Votre soutien et votre présence aux côtés de notre peuple palestinien
constituent une prise de position majeure en faveur de la vérité, de la
justice, de l’égalité et de la liberté. Ils constituent l’expression
de votre solidarité humaine ainsi que de votre clair et noble engagement
pour le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes.
Ce soutien à nos côtés nourrit fortement notre foi et notre optimisme
dans l’avenir.
Il contribue aussi à fortifier mon élan, ma volonté et ma capacité à
défier l’occupant, et ceci du fin fond de ma petite cellule sombre en
prison, cellule depuis laquelle, en dépit de son obscurité et de son
étroitesse, j’entends, j’y entends votre voix haute et forte en
soutien à notre peuple.
Cela accroît notre force et notre moral.
En conclusion, je vous le dis, chers amis : on ne nous brisera pas ; notre
forte volonté restera intacte. Notre sacrifice pour la liberté ne
faiblira pas et ce sacrifice pour la liberté n’est pas de moindre
grandeur que l’exercice de la liberté elle-même.
Votre frère,
Marwan Barghouti
Prison Hadarim, cellule 28.