Photo : Un prisonnier palestinien, les pieds menottés, est escorté par deux soldats israéliens, 10 août 2010, © Physicians for Human Rights - Israel
La mesure a été approuvée par 4 voix contre 1, malgré les objections du conseiller juridique de la commission, qui a fait valoir que le vote ne pouvait avoir lieu pendant les vacances de la Knesset. Le département juridique de la commission a ensuite averti que la décision était "nulle et non avenue", notant que les organismes professionnels et de sécurité n’avaient pas été consultés, comme il se doit.
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu et son envoyé pour les otages, Gal Hirsch, avaient fait pression pour que les délibérations soient limitées au cabinet de sécurité, mais la commission a poursuivi la session. Les législateurs de l’opposition ont dénoncé la démarche comme étant "illégale".
Le projet de loi est maintenant soumis à la plénière de lu Parlement pour sa première lecture, bien que les litiges juridiques concernant le processus devraient se poursuivre.
Traduction : AFPS
