Dans un autre exemple des pratiques de condamnation à des peines de longue durée visant particulièrement les jeunes et les femmes palestiniennes de Jérusalem, Shorouq Dwayyat a été condamnée, le dimanche 25 décembre, par un tribunal de Jérusalem, à 16 ans d’emprisonnement dans une prison israélienne. Dwayyat, 19 ans, du village de Sur Baher, a été aussi condamnée à une amende de 80.000 NIS (environ 21.000 ou 19.890 €). Elle a été atteinte par les tirs d’un colon israélien, capturée à Jérusalem-Est le 7 octobre 2015 par les forces d’occupation et accusée d’avoir essayé de poignarder un colon israélien. Des témoins ont rapporté qu’elle avait été harcelée par le colon avant l’incident allégué.
Dwayyat est étudiante à l’Université de Bethléem où elle étudiait l’histoire et la géographie. Elle a eu son brevet de l’enseignement secondaire, atteignant un résultat de 90% lors de l’examen secondaire national du Tawjihi en 2015.
Les cours à l’université ont été annulés pendant deux jours en octobre 2015 après qu’elle a été atteinte par des tirs et arrêtée.
Dwayyat a été grièvement blessée par les quatre balles qui se sont logées à l’intérieur du corps, à la difference de l’Israélien qu’elle a été accusée d’avoir essayé de poignarder, qui n’a pas subi de graves blessures. Suite à la décision du tribunal, le Ministère israélien de l’Intérieur a déchu Dwayyat emprisonnée de son statut d’habitante de Jérusalem, en parlant de "rupture de confiance, » en utilisant l’affaire comme un mécanisme pour aggraver la politique de l’état israélien de mise en cause de l’existence des Palestiniens à Jérusalem. Amjad Abu Assab du Comité des Prisonniers à Jerusalem a déclaré que "ceci est une politique raciste…qui a pour but de tuer l’esprit de contestation de la part des habitants de Jérusalem et d’empêcher toute manifestation de rejet de l’occupation dans la ville occupée de Jérusalem."
Elle est l’une des 52 Palestiniennes - dont 12 filles mineures - emprisonnées dans les prisons israéliennes de HaSharon et de Damon et qui purge maintenant une des plus longues peines. La prisonnière palestinienne emprisonnée depuis le plus longtemps, Lena Jarbouni, purge une peine de 17 ans dans une prison israélienne. La tendance récente à des peines particulièrement élevées comprend celles infligées à Maysoon Musa (15 ans), Nurhan Awad (13,5 ans) et Israa Jaabis (11 ans).
samidoun | 25 décembre 2016 à 7 h 29
Traduit de l’anglais par Yves Jardin, membre du GT de l’AFPS sur les prisonniers