Date de sortie 10 juillet 2013
Réalisé par Avi Mograbi
Avec Avi Mograbi, Ali Al-Azhari, Yasmine Al-Azhari-Kadmon
Synopsis : "Dans ce jardin je suis entré" fantasme un « ancien » Moyen-Orient, dans lequel les communautés n’étaient pas séparées par des frontières ethniques et religieuses, un Moyen-Orient dans lequel même les frontières métaphoriques n’avaient pas leur place. Dans l’aventure commune d’Ali et Avi, de ce voyage qu’ils entreprennent vers leurs histoires respectives dans une machine à remonter le temps née de leur amitié, le Moyen-Orient d’antan – celui dans lequel ils pourraient coexister sans efforts- refait surface avec une grande facilité.
Entretien avec Avi MOGRABI
C’est l’histoire d’Avi et d’Ali. Le premier est un juif Israélien. Le second, un Arabe israélien. Ils sont amis dans un pays où les liens entre les juifs et les arabes sont loin d’être amicaux. Ali donne des cours d’arabe à Avi qui, lui, est cinéaste. On le surnomme en Europe le Nanni Moretti du Moyen Orient. Avi propose à son ami de faire un documentaire sur l’histoire de sa famille, à partir de clichés en noir et blanc retrouvés dans les albums de sa mère. Ali est censé jouer le rôle d’un cousin du père d’Avi qui a grandi à Beyrouth, voire son père lui-même. Il a donc commencé par lui raconter l’histoire de sa famille et a décidé de filmer dès ce moment-là. Et au moment où ils en sont venus à l’histoire du cousin, le film (intitulé Dans un jardin je suis entré) était déjà fini.