Accueil >> Informations >> Actualités >>
Israël ne peut pas continuer la colonisation et prétendre faire la paix.
publié le jeudi 6 décembre 2007

Imemc
 
Nabil Abu Rudeineh, conseiller du président palestinien, Mahmoud Abbas, appelle à l’arrêt immédiat de la construction de logements dans la colonie construite par Israël à Abu Ghneim.

Abu Ghneim est situé entre Bethléem et Jérusalem.

Ce mercredi [5décembre], il a demandé aussi l’arrêt des attaques israéliennes contre Gaza, qui ont fait 22 morts cette semaine.

Il a ajouté que la décision du gouvernement israélien de construire 307 logements supplémentaires dans la colonie d’ Abu Ghneim est une violation de l’accord auquel sont parvenus les Israéliens et les Palestiniens à Annapolis fin Novembre.

Abou Rudeineh a dit aussi que la poursuite des activités de colonisation violait la Feuille de route parrainée par les Etats-unis qui stipule très clairement qu’Israël doit mettre fin à l’activité de colonisation dans les zones palestiniennes.

Le responsable palestinien a demandé à l’administration des Etats-Unis, parrains de la Feuille de route et également de la conférence d’Annapolis, d’intervenir et de mettre fin à ces actes israéliens qu’il considère être une menace réelle pour le processus de paix.

Il a conclu :"Les Israéliens doivent savoir qu’ils ne peuvent pas continuer la colonisation et les assassinats arbitraires puis se retourner et faire la paix."  [1]  [2]

[1] voir le Monde : Israël relance la construction d’une colonie controversée Une semaine après le sommet d’Annapolis (Maryland), l’administration israélienne a annoncé avoir lancé un appel d’offres pour la construction de 307 nouveaux logements dans la colonie de Har Homa. La création de cette implantation, à proximité de Bethléem, à la fin des années 1990, avait déjà soulevé de vives controverses.

Alors que des pourparlers doivent s’ouvrir le 12 décembre pour tenter de créer un Etat palestinien, l’extension de Har Homa est considérée comme "une provocation" par les Palestiniens. "Si Israël n’annule pas cette décision, cela sabotera les résultats d’Annapolis avant même le début de leur application", a déclaré Saëb Erakat, principal conseiller de Mahmoud Abbas, président de l’Autorité palestinienne.

Pour le gouvernement israélien d’Ehoud Olmert, cette colonie fait partie du "Grand Jérusalem" et devrait, dans la perspective de la création de la Palestine, être englobée à ce que les Israéliens appellent leur "capitale unifiée et indivisible". En revanche, pour les Palestiniens, elle est située sur le territoire conquis lors de la guerre des Six-Jours (1967) et doit faire partie de Jérusalem-Est, dont l’Autorité palestinienne souhaite faire sa capitale.

Appendice de Jérusalem

M. Olmert s’est engagé à interdire la construction de nouvelles implantations et à démanteler les colonies "sauvages", mais il s’est refusé à empêcher l’extension des colonies existantes, notamment dans les trois grands blocs qui sont censés être intégrés au territoire israélien. La question est de savoir si Har Homa va être considérée comme un appendice de Jérusalem, comme l’affirme Mark Regev, porte-parole du gouvernement, pour lequel "Israël établit une distinction claire entre la Cisjordanie et Jérusalem, qui tombe sous la souveraineté israélienne".

Dans la perspective des négociations sur le devenir de Jérusalem-Est et sur le tracé des frontières de la Palestine, Israël entend garder ses acquis sur le terrain. Près de 180 000 colons sont installés à Jérusalem-Est et 267 500 autres en Cisjordanie, dont deux tiers environ à l’ouest de la "barrière de sécurité" qui, une fois terminée, s’étendra sur 760 km. Israël souhaite garder le territoire conquis grâce à la construction de cette barrière (près de 10 % de la Cisjordanie), mais également toute la rive occidentale du Jourdain.

C’est pourquoi Ehoud Barak, ministre de la défense, a proposé, dimanche 2 décembre, de soutenir une loi permettant d’offrir une compensation aux colons qui vivent à l’est de la "barrière de sécurité" et souhaitent quitter volontairement leur domicile. Environ 70 000 à 80 000 colons sont dans cette situation et devraient être évacués en cas de création de l’Etat palestinien. Ce projet a suscité un tollé au sein de la droite et des partisans du "Grand Israël".

Ces derniers protestent également contre les propos de M. Olmert, qui a évoqué la destruction de 21 colonies "sauvages" sur les 105 répertoriées par l’organisation La Paix maintenant. Dans un rapport rendu public mardi, ce mouvement opposé à la colonisation de la Cisjordanie révèle que, sur les 3 449 ordres de démolition, seuls 107 ont été exécutés au cours des dix dernières années. Quant aux nombreuses promesses de démanteler les colonies "sauvages", elles n’ont jamais été suivies d’effet.

Michel Bôle-Richard http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3218,36-985960,0.html

[2] voir aussi le Nouvelobs : http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/international/proche_moyenorient/ 20071204.OBS8288/israel_agrandit_une_colonie_a_jerusalemest.html

Traduit en anglais par Ghassan Bannoura – IMEMC News

http://www.imemc.org/article/51883

et en français par C. Léostic, Afps

imrimer cet article Impression
Envoyer par mail
Destinataire  :
(email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)



Sur le même sujet :

Uri Avnery - 23 août 2008 | 28 août 2008

Emmanuel Riondé | 21 août 2008

AFP | 16 août 2008

Zeev Sternhell | 15 août 2008

Le Monde et dépêches | 8 août 2008

Radio Canada | 26 juillet 2008

Le Monde et AFP | 10 juillet 2008

Delphine Matthieussent | 10 juillet 2008

Raja Shehadeh | 6 juillet 2008

Actualités :

Michael Collins | 28 août 2008

Freegaza | 28 août 2008

AP | 27 août 2008

Huwaida Arraf | 27 août 2008

AFP | 27 août 2008

Dr Talal Al-Sharif | 26 août 2008

L’Orient le Jour | 26 août 2008

APPEL URGENT d’ADDAMEER | 25 août 2008

Stéphane Amar et Christophe Ayad (à Jérusalem) | 25 août 2008

el Watan | 25 août 2008


L'AFPS soutient le peuple Palestinien dans sa lutte pour la réalisation de ses droits nationaux. Elle agit pour une paix réelle et durable, fondée sur l'application du droit international. Lire la charte
Dans une volonté d'information large, afin que nos lecteurs puissent avoir des outils d'analyse de la situation en Palestine et aussi en Israël, l'Afps traduit et publie des auteurs divers. L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle de l'Afps.
Site conçu avec le logiciel libre SPIP.