Accueil >> Informations >> Actualités >>
La conférence de dialogue national
publié le mercredi 18 octobre 2006

Pour la Palestine n°50
 
Document officiel, déclaration finale, 30 mai 2006.

1-Le sang palestinien est sacré

Il n’y a pas de contradictions entre notre peuple et ses groupes de résistance. La conférence de dialogue national souligne que toutes les interprétations et les questions qui posent problème doivent être résolues par le dialogue démocratique dans une ambiance qui représente l’esprit national de notre peuple. Il ne peut y avoir usage des armes entre des personnes qui partagent la même cause. Le sang palestinien est sacré et il nous est interdit à tous de verser une seule goutte de ce sang palestinien, compte tenu de notre combat contre l’ennemi qui occupe nos terres et déplace notre peuple.

La conférence rejette tout combat interne qui ne profiterait à personne qu’à notre ennemi. La conférence de dialogue national appelle à un code d’honneur national entre les groupes et partis afin d’interdire toute forme de combat interne quelles qu’en soient les raisons ou justifications. Elle affirme aussi que le débat politique dans les rangs nationaux doit être validé à la table de discussion dans l’intérêt de notre peuple et non par les armes en versant le sang palestinien.

2-Le siège politique, économique et financier imposé à notre peuple

La conférence de dialogue national affirme son rejet total du siège imposé à notre peuple depuis trois mois par les Etats-Unis et Israël après l’élection législative palestinienne. Le siège est une manifestation de punition collective contre notre peuple, qui s’ajoute aux mesures israéliennes quotidiennes d’occupation, à l’agression que constituent les activités de colonisation et le mur d’apartheid. Ce siège n’amènera jamais à la paix, à la sécurité et à la stabilité au Moyen-Orient. Cette situation explosive requiert une action des pays arabes et de la communauté internationale pour mettre fin au siège et reprendre l’aide internationale à notre peuple, outre la restitution [à l’ANP] des revenus des taxes que le gouvernement israélien n’a pas rendus pour le troisième mois consécutif.

3-Le plan unilatéral d’Olmert, les colonies et le mur

La conférence de dialogue national déclare son rejet absolu et sa résistance au projet d’Olmert de confisquer notre terre, de morceler notre patrie en ghettos et cantons isolés ; la conférence rejette toutes les tentatives de colonisation israélienne qui visent à usurper l’Esplanade des mosquées à Jérusalem et la région de la vallée du Jourdain et à y annexer des colonies à Israël, ce qui entraînerait la confiscation de 58% du territoire de la Cisjordanie.

Nous répétons que l’on ne parviendra pas à la paix et à la sécurité tant qu’il y aura sur notre terre des colonies et le mur. La conférence de dialogue national affirme qu’il est impossible de parvenir à la paix et la sécurité sans le retrait complet d’Israël des territoires palestiniens et arabes occupés depuis la guerre de 1967. En conséquence, nous appelons les parties arabes et internationales à s’opposer au plan d’Olmert de colonisation et d’expansion et à valider la décision émise par la Cour internationale de justice de La Haye, qui a déclaré illégaux les colonies et le mur d’apartheid, notamment à Jérusalem.

Nous affirmons que notre peuple défendra fermement sa terre, son droit au retour et l’établissement d’un Etat palestinien indépendant avec Jérusalem pour capitale.

4-Renforcer l’Etat de droit et l’ordre et mettre un terme au chaos sécuritaire

La conférence réaffirme que le renforcement de l’Etat de droit et de l’ordre et l’établissement d’un système judiciaire indépendant font partie des premières tâches nationales qui nous incombent à tous.

Aucune autorité n’est supérieure à celle de l’Etat de droit. Le chaos est une menace sérieuse pour la sécurité de notre patrie et de notre peuple et c’est pourquoi il faut y faire face.

Il nous faut une adhésion totale à la Loi fondamentale, qui organise l’activité des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire dans l’ANP. Il nous faut aussi renforcer les services de sécurité et leur donner les moyens nécessaires, en hommes ou en armement, afin qu’ils puissent mettre un terme au chaos sécuritaire. La conférence de dialogue national appelle à réformer le système judiciaire, à en activer le rôle en poursuivant et en validant ses décisions et en reconnaissant l’indépendance de l’autorité judiciaire et de toutes ses commissions.

5-Développer l’OLP

Les participants à la conférence ont demandé qu’Abou Mazen, président du Comité exécutif de l’OLP, appelle le Haut Comité, comprenant le président, les membres du Comité exécutif de l’OLP, le président du Conseil national palestinien et les secrétaires généraux de tous les groupes palestiniens et des personnalités nationales indépendantes, à se réunir au plus vite, d’ici la fin juin au plus tard, afin de réactiver et de développer l’OLP et de promouvoir son statut de seul représentant légitime du peuple palestinien.

6-La résistance est un droit légitime de notre peuple

La conférence de dialogue national réaffirme que la résistance à l’occupation et aux colonies est le droit légitime de notre peuple, inscrit dans les chartes internationales ; en conséquence, nous appelons toutes nos forces, tous nos groupes, à former des comités d’unité nationale pour défendre notre terre et notre peuple dans chaque ville et chaque village.

7-Le droit au retour est un droit sacré des réfugiés palestiniens

La conférence de dialogue national réaffirme que la cause des réfugiés palestiniens est une cause nationale, qui représente notre identité et notre avenir ; en conséquence nous affirmons que nous adhérons pleinement à la résolution 194 des Nations unies traitant du droit des réfugiés palestiniens à revenir dans leurs foyers et leur patrie.

La conférence de dialogue national rejette toute tentative pour annuler le droit au retour des réfugiés et pour les disperser dans divers pays. Nous affirmons que le droit au retour est un droit sacré, collectif et individuel, qui ne peut être effacé par quelque partie que ce soit au monde.

8-Le Document de Conciliation Nationale émanant du Mouvement des prisonniers

Les participants à la conférence ont salué toutes les initiatives et tous les documents présentés à la conférence, tout particulièrement le Document de Conciliation nationale préparé par le mouvement des prisonniers et que nous considérons comme une base saine pour le dialogue national.

La conférence souligne aussi que toutes les parties concernées travaillent à la libération de nos prisonniers et détenus et appelle les organisations de défense des droits humains à mener leurs efforts en ce sens.

9-Le Comité de dialogue national

Au moment de clore, la conférence de dialogue national a décidé de constituer un Comité de dialogue national dirigé par le Président Mahmoud Abbas, comprenant les représentants du CNP, du CLP, du Comité exécutif de l’OLP, du gouvernement, de tous les groupes issus des forces nationales et islamiques, des blocs parlementaires, du secteur privé et des organisations de la société civile.

Le Comité va se mettre immédiatement au travail dans le but de présenter un programme d’action nationale unifiée qui promeuve et renforce notre unité nationale.
 

Traduction : Claude Léostic

Source : http://www.miftah.org

imrimer cet article Impression
Envoyer par mail
Destinataire  :
(email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)






Sur le même sujet :

Hassan Abou-Taleb | 26 juin 2008

Claude Léostic | 20 juin 2008

Bernard Ravenel | 18 juin 2008

Salama A. Salama | 18 juin 2008

Aloufok et agences | 6 juin 2008

Julien Salingue | 2 juin 2008

Imemc | 12 mai 2008

Maan news | 14 avril 2008

Palestine Info | 8 avril 2008

Actualités :

L’Orient le Jour | 5 juillet 2008

Mireille Court et Chris Den Hond | 5 juillet 2008

ISM | 5 juillet 2008

Revue d’études palestiniennes | 4 juillet 2008

Dahr Jamail | 4 juillet 2008

entretien avec Ari Folman | 4 juillet 2008

L’Orient le Jour | 4 juillet 2008

el-Watan | 3 juillet 2008

T. Hocine | 3 juillet 2008

Wahid Abdel-Méguid | 3 juillet 2008


L'AFPS soutient le peuple Palestinien dans sa lutte pour la réalisation de ses droits nationaux. Elle agit pour une paix réelle et durable, fondée sur l'application du droit international. Lire la charte
Dans une volonté d'information large, afin que nos lecteurs puissent avoir des outils d'analyse de la situation en Palestine et aussi en Israël, l'Afps traduit et publie des auteurs divers. L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle de l'Afps.
Site conçu avec le logiciel libre SPIP.