Accueil >> Informations >> Témoignages >>
Voix de Gaza : après les frappes aériennes israéliennes.
publié le mercredi 28 juin 2006

BBC
 

La tension et la peur règnent dans la bande de Gaza après les attaques et les bombardements de la nuit dernière.

La BBC a parlé à 3 Palestiniens de Gaza à propos de ce qui s’est passé et leurs inquiétudes pour les heures à venir.

DOAA ABU-HARB, étudiante, Rafah

Je suis à Rafah, à environ 600 mètres de la frontière, mais Dieu merci pas à proximité des militaires israéliens. Nous n’avons pas d’électricité, alors je ne peux pas voir à la télévision ce qui se passe maintenant. J’écoute la radio qui fonctionne sur piles, je ne sais pas combien de temps elles vont durer.

La situation la nuit dernière était terrible. J’entendais de nombreux bombardements. J’en ai entendu d’autres et des fusils ce matin. Je pense qu’ Israël prévoit une attaque énorme pour que tout le monde reste à la maison.

Mes petits neveux sont chez nous. Si je montre que j’ai peur je pense qu’eux vont mourir de peur.

Je crois que ça va devenir encore plus dangereux. J’espère que nous trouverons une solution avant la nuit. Nous sommes vivants, mais nous nous sentons comme morts.

Le pouvoir et la force ne sont pas une bonne solution mais nous avons été obligés de recourir au kidnapping, d’utiliser la force contre la force. Je pense qu’il faut rendre le soldat.

LAMA HOURANI, employé d’une Ong, ville de Gaza

C’est effrayant, c’est affreux, à tous les niveaux, c’est mauvais.

Ils ont bombardé la principale centrale électrique de Gaza, qui fournit de l’électricité à 40-50% de la bande de Gaza.

Selon l’Autorité palestinienne, près de la moitié de Gaza est sans électricité. Ils disent que cela prendra 6 mois de réparer.

Pour l’eau, il faut la pomper, donc si nous n’avons pas d’électricité nous n’avons pas d’eau. Nous avons installé un générateur personnel la semaine dernière, nous avons donc de la chance mais à cause du blocus, nous n’avons pas assez de carburant, aussi nous ne pouvons pas faire fonctionner le générateur

Pour être franc, je ne sais pas ce qu’il faudrait faire.

Je sais que ce kidnapping est légal parce que nous combattons une occupation illégale.

En même temps je vois ce que seront les conséquences et je ne vois pas quel gain politique les Palestiniens peuvent en tirer.

REEM EL-ZAEEM, étudiante, ville de Gaza

On n’a pas pu dormir. L’un des ponts qui a été visé est à 2 kilomètres d’ici.

On entendait tout, c’était terrifiant. Je crois que c’est le début ; ça , ce n’était rien.

Nous avons l’électricité, juste dans notre in quartier. Je n’ai parlé à personne hors de la maison pour le moment. Je me sens prisonnière.

Le kidnapping était un acte de vengeance pour tous les Palestiniens innocents qui ont été tués.

Nous n’allons pas oublier les cris de Huda [une jeune Palestinienne qui a perdu sa famille dans une explosion sur la plage de Gaza le 9 juin]. Ce qui lui est arrivé est inscrit dans notre mémoire commune.

La meilleure solution est qu’ils relâchent nos prisonniers, les innocents, et alors nous libèrerons le soldat israélien.

Story from BBC NEWS : http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/middle_east/5124172.stm 2006/06/28 12:20:23 GMT

traduction : C. Léostic, Afps

© BBC MMVI

imrimer cet article Impression
Envoyer par mail
Destinataire  :
(email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)



Actualités :

Amin Abou Warda et Maisa Abu Ghazaleh | 11 octobre 2008

L’Orient le Jour | 11 octobre 2008

Coordination SUD... | 10 octobre 2008

Mahsanmilim (Aya Kaniuk & Tamar Goldschmidt) | 10 octobre 2008

Le NouvelObs | 10 octobre 2008

CGRI, Délégation Générale de la Palestine, Avec le soutien de l’AFPS Villeneuve d’Ascq, Roubaix. | 9 octobre 2008

al Manar | 9 octobre 2008

Maisa Abou Ghazaleh | 9 octobre 2008

L’Orient le Jour | 9 octobre 2008

Addameer | 8 octobre 2008


L'AFPS soutient le peuple Palestinien dans sa lutte pour la réalisation de ses droits nationaux. Elle agit pour une paix réelle et durable, fondée sur l'application du droit international. Lire la charte
Dans une volonté d'information large, afin que nos lecteurs puissent avoir des outils d'analyse de la situation en Palestine et aussi en Israël, l'Afps traduit et publie des auteurs divers. L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle de l'Afps.
Site conçu avec le logiciel libre SPIP.