* Titre modifié le 24 avril car nous avions titré par erreur "peuple espagnol". Un militant attentif nous signale l’erreur et corrige : "La rencontre se passe à Barcelone, EN CATALOGNE, capitale de la Generalitat de Catalunya, province autonome de l’état espagnol. Le Peuple que l’on voit ici, c’est le peuple catalan (dont l’existence est reconnue par la constitution espagnole), qui s’exprime à l’oral et sur ses banderolles (Dos Pobles, Dos estats), dans sa langue : le catalan ( langue reconnue officielement comme une des langues de l’Union Européenne).
La Vidéo elle-même est titrée en catalan : Solidaritat amb Palestina Le drapeau brandi parmi les drapeaux palestiniens est celui de gauche républicaine catalane. Merci de corriger cette erreur qui procède d’une vision très franco- française (un état = un peuple = une langue) de l’Europe et du monde en général. " JD R, Afps Trégor