Accueil >> Culture >>
Le verset qui abrite sous son aile un seul poète a déjà perdu tout rythme
publié le mercredi 25 novembre 2009

Breyten Breytenbach
 
Il y a un peu plus d’un an que le poète palestinien Mahmoud Darwich est décédé. Dans cette conversation nomade avec Mahmoud Darwich, Breyten Breytenbach poursuit sa conversation interrompue avec son ami. Elle prend désormais la forme de ce long poème.

Breyten Breytenbach [1], Outre-voix = Voice Over, Éd. Actes Sud, 2009

Extrait :

au moment de mourir, Mahmoud

ton aorte se débat

comme éclate un serpent pourpre

car les versets n’arrivent plus

à filer la parfaite métaphore

de ton cœur jaillit tel un poème

le sang ultime

dans cet hôpital étranger

du pays barbare,

ton cœur enfin

devenu oiseau sans ailes

[1] Ecrivain et poète afrikaner en Afrique du Sud, Breytenbach s’est courageusement dressé contre la barbarie que le régime d’apartheid a fait subir à son pays pendant plus de 40 ans

http://opoto.org/blog/wordpress/?p=944

Note : C. Léostic, Afps

imrimer cet article Impression
Envoyer par mail
Destinataire  :
(email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)



Actualités :

Tribune de Genève | 30 juillet 2010

Gilles Paris | 30 juillet 2010

Stephen Lendman | 30 juillet 2010

PCHR | 29 juillet 2010

Christian Merville | 29 juillet 2010

AFP | 29 juillet 2010

Gilles Paris | 28 juillet 2010

al Ahram hebdo | 28 juillet 2010

PNN | 27 juillet 2010

Constance Desloire | 27 juillet 2010


L'AFPS soutient le peuple Palestinien dans sa lutte pour la réalisation de ses droits nationaux. Elle agit pour une paix réelle et durable, fondée sur l'application du droit international. Lire la charte
Dans une volonté d'information large, afin que nos lecteurs puissent avoir des outils d'analyse de la situation en Palestine et aussi en Israël, l'Afps traduit et publie des auteurs divers. L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle de l'Afps.
Site conçu avec le logiciel libre SPIP.