Accueil >> Informations >> Actualités >>
« Jérusalem, capitale culturelle arabe » hors les murs
publié le lundi 23 mars 2009

Catherine Monnet et Karim Lebhour
 
La police israélienne empêche, au nom d’une atteinte à la souveraineté de l’Etat hébreu, toutes les activités prévues autour de l’événement « Jérusalem, capitale de la culture arabe 2009 », dans les villes de Jérusalem et de Nazareth.

Ce festival, organisé chaque année dans le cadre du programme des capitales culturelles arabes, devait être lancé au début de l’année à Jérusalem. Reporté à cause de la guerre à Gaza, l’événement a officiellement été lancé samedi, mais non sans difficultés.Tous les documents des organisateurs du festival ont été saisis jeudi soir lors d’un raid surprise dans un hôtel de Jérusalem-Est. Selon le ministère israélien de l’Intérieur, depuis l’an 2000, il est interdit à l’Autorité palestinienne d’organiser des événements en territoire israélien.

Les artistes des pays arabes voisins n’ont pas pu se joindre au festival, comme cela se fait traditionnellement, a regretté Ouda Iman, responsable du centre culturel d’al-Qods : « Malgré l’accord de paix entre Israël et l’Egypte, même les artistes égyptiens n’ont pas accès à Jérusalem pour fêter al-Qods, capitale culturelle 2009 ».

Entre les visas refusés et les nombreuses autres interdictions, le festival a finalement été lancé à 10 km de Jérusalem, dans la ville de Bethléem, sous contrôle palestinien. Jérusalem, censée être au coeur du festival, n’a pas été célébrée comme prévu, mais pour les Palestiniens il était important de maintenir l’événement. Selon Ouda Imam, « la résistance culturelle est une résistance importante. Nous, les Palestiniens, nous avons résisté de plusieurs manières. Que ce soit par la non-violence ou la culture ».

Quelques heures après avoir donné cette interview, Ouda Iman était arrêtée par la police israélienne, alors qu’elle tentait, samedi matin, dans la vieille ville, d’organiser un événement avec des enfants, pour le festival.

A Ramallah

Keffiehs et costumes traditionnels, des danseurs de Toulkarem ont célébré dans les rues de Ramallah le lancement du festival « Jérusalem 2009, capitale de la culture arabe ».

Jérusalem n’est qu’à une quinzaine de kilomètres, mais pour ces jeunes Palestiniens, la distance était infranchissable : « La dernière fois que je suis allé à Jérusalem, c’était il y a environ dix ans, avant la seconde Intifada. J’avais douze ans. Pour nous, les Palestiniens, il est interdit de nous rendre à Jérusalem ».

Derrière ce festival culturel, le message était très politique. L’Autorité palestinienne veut afficher ses revendications sur la ville sainte comme future capitale d’un Etat palestinien. La directrice au ministère de la Jeunesse et des Sports, à Ramallah, a refusé de considérer le siège de l’Autorité palestinienne [1] comme sa capitale : « Jérusalem est notre capitale historique, mais Israël nous empêche d’y aller. Alors pour cette raison, nous tenons ce festival dans d’autres villes, jusqu’au jour où nous pourrons le faire à Jérusalem. Là, c’est pour montrer au monde que nous avons une capitale, mais que nous ne pouvons pas nous y rendre ».

À Jérusalem, la police israélienne avait reçu l’ordre d’empêcher toute célébration dans les quartiers arabes, considérant qu’il s’agissait d’une atteinte à la souveraineté de l’Etat hébreu sur la ville.

[1] Ramallah est le siège administratif de l’ANP, où se trouvent ministères et parlement, en attendant que Jérusalem-Est -qui n’est pas en territoire israélien, mais bel et bien en Cisjordanie occupée- devienne enfin la capitale de la Palestine, comme la partie occidentale pourrait alors devenir la capitale d’Israël -actuellement la seule capitale légale d’Israël est Tel Aviv.

publié par RFI, avec C. Monnet à Jérusalem et K. Lebhour à Ramallah

http://www.rfi.fr/actufr/articles/111/article_79416.asp

note : C. Léostic, Afps

imrimer cet article Impression
Envoyer par mail
Destinataire  :
(email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)



Sur le même sujet :

Michel Warschawski | 19 mars 2010

Bilin le village | 16 mars 2010

Jonathan Cook | 16 mars 2010

Le Monde avec AFP | 12 mars 2010

Amira Hass | 6 mars 2010

Comité populaire de résistance contre le Mur et les colonies | 4 mars 2010

Philippe Rekacewicz | 8 février 2010

Serge Dumont | 1er février 2010

Comité de Coordination de la Lutte Populaire | 29 janvier 2010

Sur le même sujet :

entretien avec JF Legrain | 19 mars 2010

Afp | 2 mars 2010

L’Orient le Jour | 1er mars 2010

el Watan | 27 février 2010

Hassan Moali | 16 février 2010

Joël David | 13 février 2010

Serge Dumont | 7 février 2010

vidéo | 29 janvier 2010

Nimer Sultany | 25 janvier 2010

Actualités :

Fares Chahine | 19 mars 2010

Conseil oecuménique des Eglises | 19 mars 2010

Alain Gresh | 18 mars 2010

Yves Jardin | 18 mars 2010

Claude Angeli | 18 mars 2010

entretien avec Hanna Amireh, du CE de l’OLP | 17 mars 2010

R.I. | 17 mars 2010

Marina Da Silva | 17 mars 2010

Salah Hamouri | 16 mars 2010

Nouvelobs | 16 mars 2010


L'AFPS soutient le peuple Palestinien dans sa lutte pour la réalisation de ses droits nationaux. Elle agit pour une paix réelle et durable, fondée sur l'application du droit international. Lire la charte
Dans une volonté d'information large, afin que nos lecteurs puissent avoir des outils d'analyse de la situation en Palestine et aussi en Israël, l'Afps traduit et publie des auteurs divers. L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle de l'Afps.
Site conçu avec le logiciel libre SPIP.