Mais les activités continuent dans les locaux disponibles, ainsi que les projets et les perspectives de voyages promotionnels du Freedom Theatre dans divers pays.

 1. L’appel à solidarité avec la tournée du FT au printemps 2009
 2. Les prochaines initiatives auxquelles participe ATL Jénine
 3. La tournée à Paris de la troupe palestinienne El Carmel (acteurs palestiniens d’Haïfa)
 4. Le spectacle « Naqba » de la gbec (la « Grave et Burlesque Equipée du Cycliste »)

1. L’appel à solidarité avec la tournée 2009 du FT au printemps prochain

La tournée se construit et le partenariat avec le collège Bellefontaine de Toulouse a commencé dans de bonnes conditions. Le dossier finalisé sur la tournée vous est transmis par e-mail distinct.

Voici en pièce jointe et ci-dessous un tract d’appel avec un coupon pour effectuer un don pour participer au financement la tournée

Appel à solidarité avec la tournée d’avril 2009 du Théâtre de la Liberté de Jénine

Face à l’isolement et aux humiliations qu’imposent les autorités d’occupation israéliennes, le Théâtre de la Liberté (« Freedom Theatre », www.thefreedomtheatre.org) du camp de réfugiés de Jénine ouvre aux jeunes Palestiniens un espace de liberté qui leur permet de résister à leur situation en libérant leur créativité, en acquérant de nouveaux savoirs, en développant leurs compétences et leur confiance en soi.

Les « Amis du Théâtre de la Liberté de Jénine » (ATL Jénine) préparent l’organisation au printemps prochain d’une tournée des jeunes du FreedomTheatre.

Cette tournée, qui s’arrêtera en région parisienne, sera le point d’orgue d’une expérience innovante en cours et à laquelle participent d’autres associations et structures : le partenariat entre un groupe de 12 jeunes du camp de Jénine et une classe de 6ème du collège Bellefontaine de Toulouse.

Les jeunes Palestiniens s’exprimeront par un spectacle inspiré par la légende du joueur de flûte d’Hamelin. La tournée sera pour eux un ballon d’oxygène et une ouverture. Et elle sensibilisera le public qui les accueillera à leurs conditions de vie et à leur environnement.

Ces objectifs s’inscrivent concrètement dans la mobilisation internationale pour le droit du peuple palestinien à vivre librement.

Nous vous appelons à participer à la préparation de la tournée et à contribuer selon vos possibilités au financement important nécessaire à la réalisation du séjour des jeunes et de leurs accompagnateurs.

Nous vous précisons que notre association ayant le statut d’intérêt général, tout don ouvre droit à une réduction d’impôt (actuellement 66% du montant du don).

Voici un coupon permettant d’effectuer un don et de nous contacter.

DONS aux AMIS DU THEATRE DE LA LIBERTE DE JENINE (ATL Jénine)

Nom, prénom et adresse :

Téléphone, fax et e-mail :

Pour la tournée des jeunes du Freedom Theatre de Jénine en 2009 en France, j’effectue un don de (chèque à l’ordre de ATL Jénine) :

Si vous n’êtes pas adhérent(e) et que vous souhaitez adhérer à ATL Jénine, le tarif normal est 20 €, le tarif précaires est 10 € et vous pouvez cumuler don et adhésion sur le même chèque.

Pour nous contacter : ATL Jénine, Maison des Associations du 18ème, boîte aux lettres 84 ,

15 passage Ramey, 75018 Paris E-mail : theatrejenine@yahoo.fr

2. Les prochaines initiatives auxquelles participe ATL Jénine

 Le samedi 15 novembre : Participation aux 6 H pour la Palestine organisées par Evry Palestine de 16 H à 22 H

Le même jour de 11 H à 17 H animation au cours de la semaine de la solidarité internationale d’un stand ATL Jénine sur le cours Blanqui à Paris 13ème avec une dizaine d’associations dans le cadre d’un "village solidaire"

 Le vendredi 21 novembre à 19h30 : Au centre d’animation la Poterne des peupliers 1 rue Gouthière PARIS 13e tram T3 station Poterne des Peupliers Les Amis du Théâtre de la Liberté de Jénine tiennent un Café-Palestine sur le thème "la résistance du peuple palestinien par ses pratiques culturelles" : l’expérience du Théâtre de la Liberté de Jénine : courts métrages sur le théâtre, récits de voyageurs, expositions, lectures de poèmes, discussions, thé, gâteaux…

Cette soirée sera l’occasion d’aborder toutes les questions concernant le Freedom Theatre et ATL Jénine, et notamment la préparation du passage en région parisienne de la tournée du Freedom Theatre au printemps prochain

3. La tournée de la troupe palestinienne El Carmel d’Haïfa (Palestiniens d’Israël, ou « de l’intérieur »)

Nous vous appelons à participer aux soirées annoncées ci-dessous par l’Association des Palestiniens en France. Nos amis nous précisent qu’un livret sur le contenu de la pièce sera disponible.

L’Association des Palestiniens en France « AL JALIYA » et le comité palestinien pour le droit au retour accueillent la troupe EL CARMEL - chants et danses - de Haïfa en Palestine, qui donnera 4 représentations de la pièce « Rehlet al Hanine Ela Falestine » - « Voyage de la nostalgie vers la Palestine » -

Histoire d’un village palestinien avant, pendant et après la Nakba (l’expulsion du peuple palestinien de sa terre en 1947/1948 au moment de la création de l’Etat d’Israel).

REPRESENTATIONS :

 Vendredi 21 novembre 20h à la bourse du travail de ST Denis Entrée 10 euros 9-11, Rue Génin, 93200 Saint-Denis Métro ligne 13 station Porte de Paris

 Mardi 25 novembre 20h à l’Institut du Monde Arabe Entrée 20 euros Invité d’honneur Marcel Khalife 1 rue des Fossés Saint-Bernard 75005 Paris Métro ligne 7 station Jussieu

 Mercredi 26 novembre 20h à l’Espace Robespierre- Entrée 10 euros avec le soutien du Comité d’Ivry pour la Palestine 1 rue Robespierre 94200 Ivry/Seine - Métro ligne 7 Terminus Mairie d’Ivry
 Hommage à Mahmoud Darwish
 Lecture de poèmes en arabe et en français
 Accompagnée du groupe musical Al Quds
 Expositions
 Photos de Palestine, des camps de réfugiés de Jordanie et du Liban de Rogério Ferrari.
 Photos d’enfants des camps du Liban avec le concours de l’association Zakira.
 L’histoire de la Palestine.
 Buffet et patisserie palestinienne. Table de presse - Librairie

Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 15 ans Association des Palestiniens en France « AL JALIYA » Maison des associations du 13me 11 rue Caillaux 75013 Paris " boite n° 101 Mail : apf_paris@yahoo.fr / tel : 06 11 67 91 02

4. Spectacle "Naqba" présenté par la gbec (la Grave et burlesque Equipée du Cycliste)

Nos amis de la gbec nous communiquent :

NAQBA

"En marchant, j’ai vu…"

 15 et 16 décembre 2008 à 19h30 Théâtre le Granit à Belfort

 20 décembre 2008 à 20h Théâtre musical de Besançon

Sans doute le dernier évènement commémoratif présenté en France en 2008, Naqba veut restituer et approfondir un travail de la compagnie commencé en résidence au Freedom

Theatre de Jenine en juillet 2007, incluant des comédiens français et palestiniens.

Après un an et demi de recherche de partenaires artistiques et de financeurs, ce projet "Naqba. En en marchant, j’ai vu…" impliquent aujourd’hui la compagnie la Grave et Burlesque équipée du cycliste, la compagnie Accrorap (qui s’est rendue et a travaillé plusieurs fois en Palestine), le Théâtre le Granit - Scène nationale de Belfort, le Théâtre musical de Besançon et deux municipalités : la ville de Belfort et la ville de Besançon.

Par ailleurs, le Centre culturel français de Gaza et le Centre culturel franco-allemand de Ramallah nous accueillent en Novembre pour continuer notre enquête artistique qui se conclura pour 2008, en France, aux dates ci-dessus mentionnées.

Aussi, pour donner à cet évènement l’ampleur qu’il mérite, nous faisons appel à toutes les associations ou structures militantes et sympathisantes afin qu’elles nous apportent leur soutien et qu’elles mobilisent des énergies.

Votre participation et votre présence à cet évènement sont les bienvenues.

Nos besoins :

1- Nous aimerions donner également une possibilité parisienne à ce spectacle. L’équipe - incluant Nabeel Alraee, comédien palestinien de Jenine, disponible sur une courte période en France - pourrait jouer à Paris le 18 décembre. Cela nécessite un lieu et de l’argent. Et si c’est encore trop compliqué à Paris, ce pourrait être ailleurs à la même date : Lyon, Nantes, Bruxelles… ?

2- L’évènement théâtral est relayé par les circuits culturels habituels. La plaquette du Granit est tirée à 40 000 exemplaires. De manière exceptionnelle, la ville de Besançon prend en charge la communication concernant la représentation à Besançon (notament 50 panneaux Decaux sur lesquels seront installées nos affiches"Naqba. En marchant j’ai vu"). Nous alerterons la presse comme on le fait habituellement en tant que compagnie théâtrale. Ceci dit, si vous connaissez des journalistes de la presse nationale, n’hésitez pas à les solliciter : L’occasion est rare et nous nous sommes acharnés pour que quelque chose voit le jour en 2008 (année particulière, comme vous le savez tous).

3 - Autour de ces représentations, vous pouvez vous investir : Nous proposerons un débat témoignage après la représentation (nous sommes coutumier du fait de part la teneur de nos spectacles) et il nous arrive d’inviter des conférenciers. Ce pourrait être un(e) philosophe, un(e) sociologue, un(e) journaliste et/ou des témoignages. Vous avez sûrement une idée ?

Voilà, nous offrons une tribune de débat supplémentaire sachant que notre objectif est de

partager notre point de vue avec un public large, connaisseur de théâtre ou pas, connaisseur

de la situation palestinienne ou pas.

4 – Des relais sont possibles dans des lieux divers avant le spectacle (MJC, cafés, facs..).

Peut-être pourriez-vous nous proposer votre participation ? Travaillons ensemble à la réussite de ce projet qui est la réponse de notre compagnie à votre magnifique engagement pour la paix. Mohamed Guellati

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui.

Beaucoup d’acteurs des relations internationales rêvent d’enterrer sournoisement la Palestine.

Mais la culture palestinienne continue et continuera de vivre, et nous continuerons d’être nombreux à la soutenir.

Cordialement

Jean-Guy Greilsamer

Pdt d’ATL Jénine, tél 06 29 95 33 57