URGENCE, APPELACTION URGENTE (Le « Spirit of Humanity » inter­cepté par la marine israélienne).

Leyla Jad, mardi 30 juin 2009

****Les orga­ni­sa­teurs de Free Gaza nous appellent en urgence, il faut appeler les auto­rités israéliennes :
Chers Amis,
Nous venons d’être contactés par le bateau ’Spirit of Humanity. Ils sont à 24 miles de Gaza et sont tou­jours encerclés par les navires mili­taires israe­liens qui les ont menacé de reprises vio­lentes si le bateau ne rentre pas à Chypre. Ils ne vont pas y rentrer..
Nos mili­tants ont ralenti la vitesse du bateau et ils ont expliqué aux israé­liens :
- Qu’ils ne devraient pas tirer sur des civils non armés.…. des tra­vailleurs pour les droit de l’Homme, des jour­na­listes, Mairead Maguire (prix nobel de la paix) et Cynthia McKinney (ex par­le­men­taire amé­ri­caine).
- Que malgré les menaces israé­liennes, ils vont continuer leur route vers Gaza.
Nous vous prions d’appeler immé­dia­tement les bureaux des Forces d’Occupation israé­liennes et exiger qu’ils arrêtent tout de suite ces menaces contre le ’Spirit of Humanity’.
Veuillez aussi renvoyer ce message à tous vos contacts.
Merci.
TELE­PHONER ou FAXER les forces mari­times israé­liennes au : tel : +972 3737 7777 ou +972 3737 6242 fax : +972 3737 6123 or +972 3737 7175
TELE­PHONER Mark Regev au bureau du Premier Ministre au : +972 2670 5354 or +972 5 0620 3264 mark.​regev@​it.​pmo.​gov.​il
TELE­PHONER Shlomo Dror au Ministre de la Défense au : +972 33697 5339 or +972 50629 8148 mediasar@​mod.​gov.​il ###
_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​
Le bateau « Spirit of Humanity » tentait d’atteindre Gaza avec du matériel médical pour la popu­lation de Gaza prise au piège du blocus israélien et des per­son­na­lités et mili­tants de défense des droits humains. Des navires de guerres l’ont inter­cepté au large de la Bande de Gaza, mardi matin.

Le bateau avait quitté le port de Larnaca, à Chypres, lundi matin. Il devrait arriver dans la bande côtière aujourd’hui. 21 mili­tants de droits de l’homme sont à son bord, y compris le prix Nobel Mairead Maguire et l’ancienne députée au Congrès U.S. Cynthia McKinney.

La marine israé­lienne a approché « Spirit of Humanity » à 1h40 du matin, et a menacé d’ouvrir le feu si le bateau n’aurait pas fait demi-​​tour. Les acti­vistes ne se sont pas laissés inti­mider et les forces israé­liennes ont com­mencé à brouiller les GPS, les radars et le système de navi­gation, ceci en vio­lation directe du droit matitime international.

Huwaida Arraf, pré­si­dente du Free Gaza Movement, parlait au télé­phone avec les canon­nières israé­liennes : « Vous ne pouvez pas ouvrir le feu sur des civils non-​​armés. »

La députée McKinney a affirmé : « Je suis furieuse. Nous exi­geons que le gou­ver­nement israélien rap­pellent leurs chiens d’attaque. Nous sommes des civils non-​​armés à bord d’un bateau non-​​armé amenant de l’aide médicale et de l’aide pour la recons­truction à d’autres êtres humains à Gaza. Pour l’amour du ciel, pourquoi Israël vou­drait nous attaquer ? »

Il y a une demi heure (8.45 heure à Paris) l’équipage a envoyé un message, déclarant d’être encore entouré par cinq navires de guerre israé­liens qui leur ordon­ne­raient de faire marche arrière.

« Cette aide est abso­lument néces­saire pour la popu­lation de Gaza », a déclaré Maguire. « Le pré­sident Obama a appelé les Pales­ti­niens à renoncer à la vio­lence, mais Israël leur refuse le droit de résister de façon non-​​violente au siège de Gaza. »

Huwaida Arraf a sou­ligné : « Nous ne cher­chons pas une confron­tation. Nous avons voyagé à travers des eaux chy­priotes, nous sommes entrées dans des eaux inter­na­tio­nales et nous entrerons dans les eaux de Gaza. Nous n’avons pas été en Israël. Le blocus israélien sur la bande de Gaza est un acte de punition col­lective et une vio­lation fla­grante du droit inter­na­tional. Nous appelons nos gou­ver­ne­ments à prendre des mesures pour res­pecter leurs obli­ga­tions en vertu de la qua­trième Convention de Genève. Si ils ne le feront pas, ou jusqu’à ce quand ils ne le feront pas, nous agirons. Nous vien­drons à Gaza, encore et encore, jusqu’à ce que ce siège brutal sera cassé. Nous invitons les bonnes per­sonnes du monde entier à se joindre à nous. »

Pour plus d’informations :

Greta Berlin (Anglais/​ Français) ou Caoimhe But­terly (Anglais/​Arabe/​Espagnol) au 00357 99 081 767 /​ friends@​freegaza.​org

This e-​​mail address is being pro­tected from spam bots, you need JavaS­cript enabled to view it

www​.FreeGaza​.org

Pour des infor­ma­tions en directe sur le par­cours du « Spirit of Humanity » : http://​www​.freegaza​.org/live