Nouvelles escales en Ecosse d’avions américains à destination d’Israël

AFP, samedi 29 juillet 2006

Deux avions-​​cargo amé­ri­cains à des­ti­nation d’Israël devaient faire escale dans la nuit de samedi à dimanche à l’aéroport écossais de Prestwick-​​Glasgow après avoir reçu cette fois le feu vert de Londres, a annoncé l’autorité de l’aviation civile bri­tan­nique (CAA).

Les deux 747 gros por­teurs, qui effec­tuent une escale de ravi­taillement en Ecosse entre le Texas et Tel-​​Aviv, trans­portent "des maté­riels dan­gereux" pour les­quels ils ont reçu les auto­ri­sa­tions, a indiqué la CAA sans pré­ciser la nature exacte des maté­riels embarqués.

Les appa­reils devaient faire escale res­pec­ti­vement tard samedi soir et tôt dimanche matin à Prestwick-​​Glasgow, a précisé un porte-​​parole de la CAA.

"Il s’agit de vols de transport de maté­riaux dan­gereux, ce qu’ils trans­portent est considéré comme étant d’une nature dan­ge­reuse", a-​​t-​​il déclaré.

"Ils atter­rissent à Prestwick pour faire le plein, et ils doivent béné­ficier d’une auto­ri­sation d’exception pour se poser en Grande-​​Bretagne. Celle-​​ci a été délivrée la semaine der­nière", a ajouté le porte-​​parole.

Le pré­sident amé­ricain George W. Bush avait pré­senté ses excuses ven­dredi à Washington à Tony Blair pour le non respect des pro­cé­dures lors de l’escale à Prestwick le week-​​end dernier de deux avions amé­ri­cains ache­minant des bombes vers Israël, selon le porte-​​parole du Premier ministre britannique.

Ces deux avions-​​cargo avaient été désignés comme des "vols civils" et les auto­rités amé­ri­caines n’avaient pas averti leurs homo­logues bri­tan­niques de leur contenu dan­gereux, qui incluait, selon le quo­tidien The Times, des bombes GBU-​​28 conçues pour détruire des bunkers et des cibles enterrées.

La ministre bri­tan­nique des Affaires étran­gères Mar­garet Beckett avait regretté publi­quement mer­credi cette escale non annoncée.

Une mani­fes­tation d’opposants à l’intervention israé­lienne au Liban est prévue dimanche à Prestwick.

Menzies Campbell, leader du Parti libéral démo­crate (oppo­sition), a déclaré que ces vols consti­tuaient une nou­velle "injure" après les excuses américaines.

"Que valent les excuses du pré­sident (George Bush) désormais ? Qui peut dire si cer­tains de ces équi­pe­ments ne vont pas servir à pour­suivre les attaques dis­pro­por­tionnées d’Israël contre le Liban ?", a-​​t-​​il déclaré.

"La poli­tique du gou­ver­nement bri­tan­nique devrait être d’empêcher acti­vement qui­conque de livrer des armes de quelque type que ce soit, qui pour­raient contribuer au conflit", a-​​t-​​il ajouté.