Ma’an News, jeudi 2 août 2012
L’armée israélienne a arrêté, mercredi, le Coordinateur des projets de l’Union des Comités de travail agricole (Union of Agricultural Work Committees) à Jéricho, a affirmé l’organisation. L’Union dont la mission est d’aider les fermiers a publié un communiqué à ce sujet tandis qu’un porte-parole de l’armée a informé Ma’an de l’arrestation d’un Palestinien survenue, dans le district de Jéricho, au cours de la nuit. L’Union a accusé Israël de mener une campagne à son encontre. En effet, deux de ses employés, tous deux ingénieurs - Fuad Abu Seif et Muhammad Nujum - ont également été détenus récemment.
Israël a aussi renouvelé pour la troisième fois l’ordre de détention administrative d’Ahmed Soufan, un de ses administrateurs, qui est maintenu en prison sans charge et sans procès.
Enfin, signalons que le directeur financier de l’Union, Abdel Razek Farraj, et un autre administrateur, Youssef Abdul Haq, ont fait, par le passé, de longs séjours dans les prisons israéliennes sans jamais faire l’objet d’aucune charge spécifique et sans avoir droit à un procès.
Traduction O pour l’AFPS