Infos Cisjordanie n°18

Dans la bande de Gaza, les FOI ont tué 15 Pales­ti­niens entre le 12 et le 18 juin, 6 l’ont été dans le cadre d’exécutions extra­ju­di­ciaires dans la bande de Gaza.

Sur l’ensemble des ter­ri­toires pales­ti­niens, 18 Pales­ti­niens et un militant israélien pour les droits de l’homme ont été blessés. On dénombre 29 incur­sions de l’occupant dans les villes, vil­lages et camps pales­ti­niens de Cis­jor­danie et une dans la bande de Gaza, et 28 arres­ta­tions de civils pales­ti­niens, dont 3 enfants.

Le siège s’est pour­suivi sur la bande de Gaza et sur la Cis­jor­danie. La bande de Gaza a été com­plè­tement isolée du reste du monde. En Cis­jor­danie, 2 Pales­ti­niens ont été arrêtés sur les check-​​points. Les colons ont continué leurs acti­vités et leurs agres­sions. La construction de 1 300 nou­veaux loge­ments dans la colonie Ramat Shlomo à Jérusalem-​​Est a été approuvée. 356 dunums de terre (35,6 ha) du village de Kherabt Samara vont être saisis pour y implanter une base d’entraînement de l’armée d’occupation. 2 Pales­ti­niens ont été blessés par les colons israé­liens.

Faits mar­quants :

Tirs sur les Pales­ti­niens : en Cis­jor­danie, 7 civils pales­ti­niens, dont un enfant et un Israélien militant des droits de l’homme, ont été blessés. Le 13 juin, un Pales­tinien a été blessé lors de l’invasion du camp de réfugiés d’al-Far’a, au sud de Tubas, alors que les soldats d’occupation tiraient sans dis­cer­nement. Le même jour, un Pales­tinien et un militant israélien ont été blessés lors de la dis­persion, par l’armée israé­lienne, de la mani­fes­tation non vio­lente orga­nisée à Bil’in contre le mur d’annexion. Le 14 juin, 4 Pales­ti­niens ont été blessés par les FOI dans le camp de réfugiés de Deishé, au sud de Beth­léhem ; elles ont tiré aussi sur des dizaines d’enfants et de jeunes hommes qui lan­çaient des pierres sur leurs véhi­cules. Le 16, les FOI blessent un enfant pales­tinien dans le village d’Anabta, à l’est de Tul­karem, et tirent sur des enfants qui lan­çaient des pierres.

Incur­sions : durant cette période, 29 incur­sions de l’armée d’occupation ont été menées au cours des­quelles 28 Pales­ti­niens, dont 3 enfants, ont été arrêtés. Cela porte à 1 334 le nombre de Pales­ti­niens arrêtés par les FOI en Cis­jor­danie depuis début 2008. Res­tric­tions sur les dépla­ce­ments des Pales­ti­niens : le même siège a été imposé sur les Ter­ri­toires avec les mêmes res­tric­tions aux mou­ve­ments des civils.

Contrai­rement aux allé­ga­tions des Israé­liens au sujet de pré­tendus allè­ge­ments dans les res­tric­tions, les FOI les ont main­tenues. Des mil­liers de Pales­ti­niens n’ont pu accéder à Jéru­salem, notamment le ven­dredi pour la prière à la mosquée al-​​Aqsa, bloqués par les check-​​points, et ceux qui ten­taient de les contourner ont été vio­lemment pris à parti par l’armée. Sur les check-​​points en Cis­jor­danie, les res­tric­tions ont été main­tenues et des bar­rages sup­plé­men­taires ont été ins­tallés sur les routes prin­ci­pales et à cer­tains car­re­fours. 2 Pales­ti­niens y ont été arrêtés.

Colo­ni­sation : Cette colo­ni­sation viole le droit inter­na­tional et les droits de l’homme. Cette semaine, le Comité de dis­trict israélien pour la Construction et l’Urbanisme à Jérusalem-​​Est a approuvé la construction de 1 300 nou­velles unités de logement dans la colonie de Ramat Shlomo, près du quartier Beit Hanina, dans le nord de Jérusalem-​​Est. Selon le quo­tidien israélien Ha’aretz, le nombre de nou­veaux loge­ments approuvés depuis la confé­rence d’Annapolis (fin novembre 2007) monte à 7 974. Le 15 juin, l’armée a remis des aver­tis­se­ments à cer­tains Pales­ti­niens du village de Kherbat Samra, à l’est de Tubas, les informant que 356 dunums (soit plus de 35 ha) de leurs terres allaient être saisis pour y monter un camp d’entraînement mili­taire. Le 12 juin, 2 Pales­ti­niens ont été blessés par les colons israé­liens dans le village d’Hawara, au sud de Naplouse.

Vio­la­tions israé­liennes recensées du 12 au 18 juin 2008

 1 – Incur­sions dans les zones pales­ti­niennes

Jeudi 12 juin Naplouse. Vers 1h15 du matin, l’armée d’occupation pénètre dans la ville et fait irruption dans l’appartement de l’Association des Amis de l’université nationale an-​​Najah, dans le quartier d’al-Makhfiya, dans l’ouest de la cité ; elle arrête un Pales­tinien. Elle fouille un certain nombre de maisons dans d’autres parties de la ville et arrête un autre jeune Palestinien.

Jénine. Vers 1h30, incursion dans la ville et le camp de Jénine. Irruption dans des maisons, fouilles, sans arres­tation. Vers 2h, village de Bourqin à l’ouest de Jénine, même opé­ration avec l’arrestation de 2 jeunes de 19 et 21 ans, et au même moment, à Mithaloun (une arres­tation) et à Qabatya (pas d’arrestation), au sud de Jénine.

Vendredi 13 juin

Jénine. 1h du matin, à nouveau dans la ville et dans le camp de réfugiés. Incur­sions, irrup­tions, fouilles. Pas d’arrestations. Vers 2h, dans le village de Rummana, à l’ouest de la ville. Même opé­ration avec une arres­tation. Naplouse. Camp de Balata. Vers 2h15. Idem, sans arres­tation. Tubas. Vers 2h30, camp de réfugiés d’al-Far’a, au sud de Tubas. Patrouilles dans les rues, tirs sur les maisons. Résultat : un jeune de 18 ans blessé au front. L’armée rentre dans des maisons, fouille, sans arrestation.

Hébron. Vers 3h. Incursion dans la zone de Wadi al-​​Hariya, au sud-​​ouest d’Hébron. Fouille d’une maison précise et arres­tation de son pro­prié­taire.

Samedi 14 juin

Qal­qilya. Minuit et demi, incursion de l’armée. Irruption dans une maison et arres­tation de son pro­prié­taire. Salfit. Vers 1h, l’armée rentre dans al-​​Zawia, un village au sud de Salfit. Irrup­tions dans les maisons, fouilles, avec 2 arres­ta­tions. Beth­léhem. Au sud de la cité, dans le camp de Deishé et dans le village d’al-Duha. Patrouilles dans les rues, tirs sur les maisons et les magasins. L’armée fait le siège d’une maison. Des dizaines d’enfants et de jeunes mani­festent et lancent des pierres et des bou­teilles vides sur les véhi­cules de l’occupant. Aus­sitôt, celui-​​ci leur tire dessus. 4 mani­fes­tants sont blessés (18 à 22 ans).

Dimanche 15 juin

Jénine. 1h45 du matin environ. L’armée revient dans la ville et le camp de réfugiés. Elle pénètre dans une maison appar­tenant à l’avocat Fareed Mohammed Hawash. Elle confisque 2 ordi­na­teurs et 2 télé­phones por­tables. Elle emmène Hawash à son cabinet dans le centre de la ville et le fouille ; pas d’arrestation. Naplouse. 1h55, incursion dans la ville et dans le camp d’Ein Beit al-​​Maa’. Fouilles de cer­taines maisons, pas d’arrestations.

Lundi 16 juin

Beth­léhem. A nouveau le camp de Deishé. Fouille d’une maison et arres­tation de son pro­prié­taire ainsi qu’un autre Pales­tinien qui était chez lui au même moment.

Mardi 17 juin

Naplouse. Camp d’Ein Beit al-​​Maa’ à nouveau, vers minuit 30. Plu­sieurs maisons fouillées et 3 Pales­ti­niens arrêtés, dont 2 frères. Vers 2h, dans le village d’Assira, au nord de Naplouse, fouilles de plu­sieurs maisons et arres­ta­tions de 2 Pales­ti­niens (20 et 21 ans). Beit Fourik, au sud-​​est, même opé­ration mais sans arres­tation. Jénine. Ville et camp de réfugiés, 1h30 environ. Fouilles et 3 arres­ta­tions.

Mer­credi 18 juin

Hébron. Minuit, à Sourif, au nord d’Hébron. Fouille d’une maison et arres­tation d’un jeune de 19 ans. Minuit et demi, à Beit Ummar, au nord également. Même opé­ration et arres­tation d’un autre jeune (18 ans). Naplouse. 1h15 environ, incursion dans la cité et dans le camp de réfugiés d’Ein Beit al-​​Maa’, pour la troi­sième fois cette semaine. Pas d’arrestation. Jénine. Ville et camp de réfugiés, 1h30 environ. Pas d’arrestation. Village d’al-Yamoun, à l’ouest. Patrouilles dans les rues, tirs. Pas de vic­times. Ramallah. Camp de réfugiés d’al-Jalazoun au nord de la cité. Fouilles de plu­sieurs maisons, 4 jeunes Pales­ti­niens arrêtés (17, 17, 17 et 19 ans).

 2 – Pour­suite du siège des Territoires

Siège maintenu sur la Cis­jor­danie et, surtout dans le nord, blocage des Pales­ti­niens de moins de 35 ans à cer­tains check-​​points.

Jéru­salem. Comme les autres semaines, ce sont des mil­liers de Pales­ti­niens de Cis­jor­danie et de Gaza qui n’ont pu venir à Jéru­salem, surtout le ven­dredi, jour de la prière. Cer­tains tentent de contourner les bar­rages mais se font vio­lemment frappés s’ils se font prendre.

Naplouse. Sévères res­tric­tions sur les dépla­ce­ments. Les FOI ont monté des bar­rages sup­plé­men­taires sur les grandes routes. Samedi et dimanche, 14 et 15 juin, les soldats postés aux check-​​points de Za’atara et d’Hawara, au sud de la cité, ont procédé à des fouilles pro­longées sur les civils, ce qui signifie de longue file et des heures d’attente. Dimanche, ils ont fermé le check-​​point à l’entrée nord de Naplouse et également celui d’Hawara au sud, à midi. De plus, l’armée est revenue au check-​​point d’al-Bathan à l’entrée nord, fouillant et arrêtant les véhi­cules civils palestiniens.

Tul­karem. Même res­tric­tions. Jeudi matin, 12 juin, l’armée ferme le check-​​point de Wad al-​​Teen, au sud de la ville jusqu’à 10h. Ven­dredi, 13 juin, un nouveau check-​​point est monté près de l’entrée du village d’ ‘Attil, au nord. Les véhi­cules pales­ti­niens sont arrêtés et fouillés. Samedi, 14 juin, idem à l’entrée du village d’al-Rass sur la route qui va de Tul­karem à Qal­qylia. Dimanche, 15, fer­meture du check-​​point d’Ennab, à l’est, pendant plu­sieurs heures. Lundi, 16, nouveau check-​​point à l’entrée de Qiffin, au nord. Fouilles des véhi­cules palestiniens.

Hébron. Mêmes res­tric­tions dans et autour de la ville. Vers 18h, le dimanche 15, l’armée ins­talle 2 check-​​points à l’est et au nord de la ville. Les véhi­cules pales­ti­niens sont arrêtés et fouillés. Dimanche matin, 16 juin, même chose à l’entrée du camp de réfugiés d’al-‘Arroub, au nord d’Hébron.

Beth­léhem. Idem. Samedi matin, 14 juin, les troupes posi­tionnées au check-​​point Container imposent des res­tric­tions sup­plé­men­taires et font des fouilles pro­longées. Dimanche matin, 16 juin, d’autres bar­rages sont ins­tallés autour de la ville.

Jéricho. Vers 7h le jeudi 12, l’armée postée à l’entrée de la ville arrête un Pales­tinien du village de Bil’in, à l’ouest de Ramallah, alors qu’il se rendait pour son travail à Jéricho.

Qal­qilya. Vers 19h, ven­dredi 13. Arres­tation d’un Pales­tinien à l’entrée de la cité.

 3 – Construction du mur d’annexion

La construction du mur s’est pour­suivie à l’intérieur de la Cis­jor­danie. L’armée a usé de la force contre les mani­fes­ta­tions non vio­lentes orga­nisées par les Pales­ti­niens, des Inter­na­tionaux et des Israé­liens mili­tants pour les droits de l’homme, pro­testant contre la construction du mur à Bil’in, à l’ouest de Ramallah, et à al-Ma’sara, au sud de Bethléhem.

Après la prière du ven­dredi le 13, nombre de Pales­ti­niens, d’internationaux et d’Israéliens défen­seurs des droits de l’homme ont mani­festé, comme chaque ven­dredi, contre le mur à Bil’in. L’armée a fermé les portes du mur, dis­persé la mani­fes­tation en tirant des balles enrobées de caou­tchouc et en lançant des lacry­mo­gènes. Un Pales­tinien et un Israélien ont été blessés.

Même mani­fes­tation au même moment à al-Ma’sara, au sud de Beth­léhem. L’armée a posé des bar­belés pour empêcher les mani­fes­tants pales­ti­niens, inter­na­tionaux et israé­liens, de s’avancer. Quand ceux-​​ci essaient de se rendre sur les terres saisies par les Israé­liens, l’armée lancent des gre­nades assour­dis­santes et des lacry­mo­gènes, frappant vio­lemment aussi cer­tains mani­fes­tants. 5 Pales­ti­niens ont alors été blessés.

4 – Acti­vités et agres­sions des colons

En toute illé­galité, les colons pour­suivent et déve­loppent leurs acti­vités sur les ter­ri­toires palestiniens.

Le Comité de dis­trict israélien pour la Construction et l’Urbanisme a donné son appro­bation pour la construction de 1 300 nou­veaux loge­ments dans la colonie de Ramat Shlomo, proche du quartier de Beit Hanina, dans le nord de Jérusalem-​​Est. Ainsi, selon le quo­tidien israélien Ha’aretz, le nombre de loge­ments à Jérusalem-​​Est dont la construction a été ter­minée ou approuvée depuis la confé­rence pour la paix à Anna­polis (novembre 2007), monte à 7 974. Le porte-​​parole de la muni­ci­palité israé­lienne de Jéru­salem prétend que ces construc­tions dans Ramat Shlomo visent à répondre aux besoins des jeunes couples, la colonie Ramat Shilo étant réservée aux reli­gieux juifs et regroupe actuel­lement 2 000 logements.

Vers 2h10, jeudi 12 juin, des civils pales­ti­niens du village d’Hawara, au sud de Naplouse, ont été surpris de voir un véhicule civil avec une plaque d’immatriculation israé­lienne s’arrêter près d’une maison pales­ti­nienne, dans l’ouest du village. Deux per­sonnes en civil des­cendent de la voiture et ouvrent une voiture et un magasin appar­tenant au pro­prié­taire de la maison et à son frère. Les civils pales­ti­niens ont d’abord cru qu’il s’agissait de 2 voleurs et les ont pris à partie. Ils ont découvert alors que c’était 2 colons israé­liens et qu’ils étaient armés de cou­teaux et de barres de fer, avec les­quels ils se sont retournés contre les civils pales­ti­niens. Deux d’entre eux ont été blessés, l’un ayant reçu un coup de couteau au bras droit et porte des ecchy­moses à la jambe gauche, l’autre a été blessé au front. Environ une heure et demie plus tard, les Pales­ti­niens ont réussi à cap­turer les deux colons. Bientôt, les FOI arrivent dans le village et arrêtent les deux colons.

Le dimanche 15 juin, les FOI ont remis un aver­tis­sement à cer­tains Pales­ti­niens du village de Kherbat Samra, à l’est de Tubas, dans le nord de la Cis­jor­danie, les informant que 356 dunums de leurs terres allaient être saisis pour un projet d’implantation d’un camp d’entraînement mili­taire. Les notices écrites étaient signées par le com­mandant des FOI de la vallée du Jourdain.