Des soldats israéliens agressent un enfant à Hébron

Bethléem - Ma’an – La caméra d’un bénévole de l’organisation israé­lienne de droit humain "B’Tselem" a repéré et filmé une scène de vio­lence gra­tuite per­pétrée par des soldats israé­liens "des gardes-​​frontières" contre un enfant pales­tinien de la vieille ville d’Hébron.

Dans ce film, publié par "B’Tselem", on voit un soldat armé qui surgit en se jetant sur l’enfant Abdul Rahman Al-​​Burgan (9 ans) qui sortait de sa maison, située dans une rue de la vieille ville d’Hébron près de la mosquée Ibrahimi. L’enfant parait surpris et apeuré par l’assaut du soldat qui le traine en dépit de sa détresse, il crie, appelle sa mère à son secours pendant qu’un second soldat lui assène un coup de pied sans pitié pour son jeune âge. Il semble, au cours de la vidéo, que la région n’a pas été témoin d’affrontements avec les soldats de l’occupation, mais que les deux soldats ont harcelé cet enfant gra­tui­tement et sans qu’il ne com­mette aucun délit.

L’organisation "B’Tselem" a confirmé le dépôt de plainte pour cet incident auprès de l’armée israé­lienne et la police.

La dif­fusion de cette vidéo coïncide avec la publi­cation d’un rapport publié par le Foreign Office bri­tan­nique, qui révèle les pra­tiques israé­liennes "sans scru­pules" contre les enfants pales­ti­niens, après leur arres­tation, les yeux bandés et les pieds enchaînés.

L’Office bri­tan­nique des Affaires étran­gères s’est déclaré être pré­occupé par ce pro­blème et demande aux auto­rités israé­liennes de l’occupation de changer leurs méthodes de trai­tement envers les enfants pales­ti­niens au cours de l’arrestation et l’instruction, ceci après avoir reçu les résultats de ce rapport, préparé par une délé­gation de 9 avocats bri­tan­niques dirigée par Sir Stephen Sedley, ancien juge à la Cour d’Appel, avec un finan­cement du ministère des Affaires étrangères.

Traduit par Moncef Chahed, Groupe de travail prisonniers, AFPS