A Bi’l’in, de nombreux blessés lors de la manifestation pacifique hebdomadaire

ISM, dimanche 14 mai 2006

Aujourd’hui 12 mai à Bil’in, les soldats israé­liens ont tiré presque à bout portant des balles en acier recouvert de caou­tchouc dans la tête de deux inter­na­tionaux : un Aus­tralien et un Danois.

Trois Pales­ti­niens ont également été touchés par des balles en acier recouvert de caou­tchouc et trois autres ont été tabassés dont Abdullah Abu-​​Rahme, Muhammad Al Katib et Akram Al Katib.

JPEG - 30.1 ko
Bil’in 12 mai

Onze Pales­ti­niens ont été tués par des soldats israé­liens au cours des mani­fes­ta­tions non-​​violentes contre le Mur d’Apartheid.

Phil Reess, un Aus­tralien, a été touché à la tête alors qu’il s’éloignait en courant : il avait filmé la manifestation.

BJ Lund, un Danois, a été également touché à la tête alors qu’il se tenait à proximité des jeeps de l’armée.

Zadie Susser, une Amé­ri­caine qui a été témoin de la scène a déclaré qu’elle avait vu Phil s’asseoir, choqué, juste après avoir été touché : "J’ai vu le sang jaillir de sa tête, et j’ai aidé à lui mettre un bandage. Alors que nous le met­tions dans l’ambulance, un soldat israélien l’a tiré par les cheveux et a tenté d’empêcher son évacuation en ambu­lance bien qu’il savait qu’il était blessé."

Phil et BJ sont actuel­lement à l’hopital Tel Has­homer de Tel-​​Aviv. Phil est soigné pour une hémor­ragie céré­brale bien qu’il soit main­tenant conscient. BJ avait besoin de points de suture à la tête.

Sept Pales­ti­niens ont également blessés par des balles en acier recouvert de caoutchouc :

Abed Al Karim, 60 ans, a été touché aux parties géni­tales , Abed Albash Abu Rahma, 15 ans, a été touché à la cuisse, Waled Mahmoud Abu Rahma, 20 ans, a été touché à l’abdomen. Un came­raman de l’AFP, Jamal Al Aruri ; a été touché à la main par une balle en acier recouvert de caou­tchouc alors qu’il filmait. Il a deux doigts cassés. Adeba Yasin, 65 ans, a été touchée sous l’oeil par une balle en acier recouvert de caou­tchouc alors qu’elle était assis au balcon de sa maison. Ashraf Muhamad Jamal, 24 ans, a été gazé, Abdullah Abu-​​Rahme (35 ans et Coor­di­nateur du Comité Popu­laire contre le Mur de Bil’in), Muhammad Al Katib (32 ans, appar­tenant également au Comité Popu­laire) et Akram Al Katib, 34 ans, ont été frappés.

La vidéo que Phil était en train de filmer quand il a été touché est dis­po­nible sur demande au bureau de l’ISM. On peut voir à quel point les soldats étaient proches quand ils ont ouvert le feu : le bruit du tir est clai­rement audible (voir le film réalisé par Philip avant d’être touché par une balle à la tête).

JPEG - 35.2 ko
Bi’lin 12 mai

300 per­sonnes par­ti­ci­paient à la mani­fes­tation et ont marché jusqu’à la porte de la Bar­rière d’Apartheid en chantant, en scandant des slogans et en agitant des drapeaux.

Cette semaine, la porte avait été ouverte, donc les soldats israé­liens comp­taient sur leurs jeeps et les fils bar­belés pour empêcher la popu­lation de Bil’in de marcher sur sa terre.

Au bout d’un moment, cer­tains des mani­fes­tants ont com­mencé à enlever le barbelé.

Les soldats israéliens ont commencé à frapper les gens avec des matraques.

Un petit groupe de jeunes qui se tenait à l’écart du gros des mani­fes­tants a lancé des pierres en direction des soldats.

Les soldats ont com­mencé à tirer sur les mani­fes­tants paci­fiques presque à bout portant quand ils sont partis en courant : ils se tenaient à une dis­tance maximum de 10 mètres quand les soldats ont tiré.

Selon le groupe israélien des Droits de l’Homme, BT’selem, les règle­men­ta­tions de l’armée israé­lienne sti­pulent que "la dis­tance minimum pour tirer des balles en acier recouvert de caou­tchouc est de qua­rante mètres. Les règle­men­ta­tions sou­lignent que les balles doivent être tirées seulement dans les jambes des indi­vidus et ne doivent pas être tirées sur des enfants." [1].

JPEG - 27.3 ko
Bil’in 12 mai

Les soldats israé­liens tirent toutes les semaines à Bil’in des balles en acier recouvert de caou­tchouc sur les enfants pales­ti­niens lors des manifestations.

Bien que la pré­sence des témoins inter­na­tionaux et israé­liens aux mani­fes­ta­tions des Pales­ti­niens signifie en grande partie que les soldats israé­liens emploient moins de vio­lence que dans les mani­fes­ta­tions où les Pales­ti­niens sont seuls et où les soldats tirent à balles réelles, ils ont également tiré sur des internationaux.

Le Pro­cureur General Bri­tan­nique, Lord Gold­smith, a confirmé le 6 mai qu’il envi­sa­geait de demander une extra­dition et la pour­suite d’un soldat israélien qui a tué le came­raman bri­tan­nique James Miller à Gaza, après qu’un jury ait conclu à l’unanimité dans une enquête bri­tan­nique que "M. Miller avait été en effet assassiné".

Le mani­festant israélien Matan Cohen a été récemment visé à l’oeil pendant une mani­fes­tation à Beit Sira. Il a main­tenant perdu en partie la vue.

Onze Pales­ti­niens ont été tués par des soldats israé­liens pendant des mani­fes­ta­tions non-​​violentes contre le Mur d’Apartheid.