Les célébrations de cette année viennent à un moment critique. Les attaques de l’occupant raciste s’intensifient contre notre peuple de façon spectaculaire. La politique de l’occupation : bouclages, assassinats, démolitions de maisons, construction du Mur d’apartheid avec le réseau de tunnels et de routes de contournement qui l’accompagne, annecxion de la vallée du Jourdain, judaïsation de Jérusalem, tout ça a pour but de nous mettre à genoux, de nous enlever notre avenir.
En cette Journée de la Terre, nous déclarons notre détermination dans notre lutte de libération. Nous affirmons que notre présence enracinée sur la terre de Palestine demeurera à jamais.
Nos sacrifices ne seront jamais oubliés, notre objectif de liberté jamais affaibli.
Notre unité et notre résistance populaire se renforceront pour protéger notre terre et abattre le Mur d’apartheid.
Les défis auwquels nous sommes confrontés nous imposent de faire face à l’occupation avec encore plus de force et de solidarité, pour briser le rêve sioniste d’une Palestine sans Palestiniens.
La Campagne contree le Mur d’Apartheid est convaincue que cette voie s’offre à notre peuple, afin qu’il mobilise dans les rues, qu’il mette en place différents modes de résistance, y compris le boycott national de l’occupation et de ses produits.
Des manifestations seront organisées demain partout en Palestine, à
Aboud (Ramallah district, vers le Mur d’apartheid
Beit Sira (Ramallah district), vers les terres ravagées du village
Bethlehem, vers le Mur qui encercle la ville
Bil’in (Ramallah district), vers le site de construction du Mur
Budrus (Ramallah district), sur les oliveraies détruites, on replantera des oliviers
Hébron, après 4 jours d’activités contre l’occupation manifestation générale du district
Jayyous (Qalqiliya district), manifestations des groupes de femmes jusqu’à la barrière qui ferme leur ghetto, contre l’isolement du village, emprisonné de l’autre côté du Mur
Jénine, à travers la ville vers les terres dévastées où on replantera des arbres
Jericho manifestations des étudiants vers les terres qu vont être confisquées
Kifl Hares (Salfit district)jusqu’au portail du Mur qui enferme le village
Marda (Salfit district)dans le village, coincé entre la colonie d’Ariel et le mur
Qalqliliya sit-in sur les terres détruites
Rafat (Salfit district)jusqu’au site de construction du mur où la maison de Sami Ajash va être rasée
Tulkarem jusqu’au check-point de Jbara
Zabda (Jenin district)jusqu’au portail du Mur qui enferme le village........
En cette 30ème commémoration de la Journée de la Terre, ce quatrième anniversaire du début de la construction du Mur d’apartheid, nous honorons nos martyrs, qui sont morts en défendant notre terre et notre dignité.
Leur esprit reflète la force de notre volonté et notre détermination à défendre nos droits, pour un Etat palestinien indépendant avec Jérusalem pour capitale et le droit au retour de nos réfugiés.
Vive la lutte palestinienne ! Rappelons nous la Journée de la Terre et tenons bon sur notre terre. Résistons au Mur jusqu’à ce qu’il tombe !
Campagne contre le mur d’apartheid ( Stop the Wall)